Truce

Tregua

I took down the lights and mirrors to avoid your gazeMe quité luces y espejos para evitar tu mirada
Your face still sneaks into my gesturesQue todavía se cuela en mis gestos tu cara
And last night I lit a candle to see if that would help me forget youY anoche prendí una vela pa' ver si así te olvidaba
Mornings are so hard for me nowCómo me cuestan ahora las madrugadas

I’m not asking you to come backYo no te pido que vuelvas
I know we’re better off this wayYo sé que estamos mejor así
But sometimes I wish I could ask you for a trucePero a veces quisiera pedirte una tregua
To go out and find you, go back to how it wasSalir a buscarte, volver a lo de antes
Nothing feels the same without youQue nada es lo mismo sin ti

And if this is just a matter of time and we need to distance ourselves and healY si esto es cuestión de tiempo y hay que alejarse y sanar
I’m asking for a quiet relief just to breathePido un alivio discreto para respirar
Because even if I’m okay, we definitely don’t want to hurt each otherPorque aunque esté bien, claro que no queremos hacernos mal
I still miss you and every now and then I can’t take it anymoreTodavía te extraño y de vez en cuando no puedo más

I’m not asking you to come backYo no te pido que vuelvas
I know we’re better off this wayYo sé que estamos mejor así
But sometimes I wish I could ask you for a trucePero a veces quisiera pedirte una tregua
To go out and find you, go back to how it wasSalir a buscarte, volver a lo de antes
Nothing feels the same without youQue nada es lo mismo sin ti