Canção Para o Araguaia

Canción Para el Araguaia

Canção Para o Araguaia

Todo es tranquilo y distanteTudo é calmo e distante
Todo es belleza y amorTudo é beleza e amor
Cuando el Sol se está escondiendoQuando o Sol está se escondendo
Con rayos de esplendorCom raios de esplendor
Viento soplando en el banzeiroVento bairrando o banzeiro
Arrojando agua en la arenaJogando água na areia
Ramas de flores doradasGalhos de flores douradas
Aves que siempre gorjeanAves que sempre gurgiam

Sube la canoa en el ríoSobe a canoa no rio
Para luego regresarPara mais tarde voltar
En este silencio tan puroNeste silêncio tão limpo
Y el pescador remandoE o pescador a remar
Cuántas gaviotas y garzasQuantas gaivotas e garças
Siempre jugando en la playaSempre brincando na praia
Van adornando el paisajeVão enfeitando a paisagem
De ti, oh, mi río AraguaiaDe ti, oh, meu rio Araguaia
Escucha la canción que hiceOuça a canção que eu fiz
Para ti, oh, mi hermoso AraguaiaPra ti, oh, meu lindo Araguaia