Adiós Palomita

Goodbye Little Dove

Adiós Palomita

Like a dove flying away, leaving the nest behindCual paloma que vas volando, y dejando atrás el nido
It's easy to ask for forgetfulness for those who don't love and are being lovedEs fácil pedir olvido pal' que no ama y lo están amando
You can very well keep wandering and in search of a thousand lovesBien puede seguir vagando y en busca de mil amores
But there won't be anyone here treasuring you waiting for your returnMás no habrá quien te atesore aquí esperando tu regreso
Say goodbye with a kissDespídete con un beso
And don't ask me not to cryY no pidas, que no llore

Don't tell me not to cryNo me digas que no llore
Goodbye little dove, won't come back anymoreAdiós palomita ya no vuelve más
When the heart insistsCuando el corazón porfía
Goodbye little dove, won't come back anymoreAdiós palomita ya no vuelve más
When the heart insistsCuando el corazón porfía

Don't tell me lover ownerNo me digas amante dueño
Goodbye little dove, won't come back anymoreAdiós palomita ya no vuelve más
Damn, no matter how hard I tryCaramba por más empeño
Goodbye little dove, won't come back anymoreAdiós palomita ya no vuelve más
Don't tell me not to cryNo me digas que no llore

No matter how hard I try, yes, if I cryPor más empeño sí, si yo llorara
Goodbye little dove, won't come back anymoreAdiós palomita ya no vuelve más
Damn, if you would love meCaramba si tú me amarás
Goodbye little dove, won't come back anymoreAdiós palomita ya no vuelve más
Damn, if I cryCaramba si yo llorara

If you loved me, yes, I tell youSi tú me amaras sí, a tí te digo
Goodbye little dove, won't come back anymoreAdiós palomita ya no vuelve más
Damn, come with meCaramba vente conmigo
I'll cry to have youLloraré por tenerte
Until deathHasta la muerte