A Rainha da Cavalgada

La Reina de la Cabalgata

A Rainha da Cavalgada

Me levanto temprano, apenas despunta el díaEu acordo cedo, mal raiou o dia
Preparo mi café y luego monto a caballoFaço meu café depois pego a montaria
Voy a salirEu vou sair
La cabalgata me esperaA cavalgada me espera
Sé cómo domar un buen caballoEu sei como domar um bom cavalo
Pero no tengo una pasiónMas não tenho uma paixão

Mi caballo es negro y muy velozMeu cavalo é preto e é muito ligeiro
Escucho elogios de muchos compañerosOuço elogios de muitos companheiros
Ya ni séJá nem sei
Si son para mí o para el caballoSe são pra mim ou pro cavalo
Pero no me afectaMas não me abalo
Vamos Peón - Vamos peón - Vamos peónVai Peão - Vai peão - Vai peão
para sacudir mi corazónpra abalar meu coração

Todos agitando - pañuelos y sombrerosTodos balançando - lenços e chapéus
Se lanza una lluvia de cohetes - Salpicando el cieloSobe um foguetório - Salpicando o céu
Qué emociónQue emoção
La cabalgata es genialCavalgada é bom demais
La celebración de la amistadA celebração da amizade
Entre hombres y animalesEntre homens e animais

Llega el momento de brillarChega o momento de poder brilhar
En el concurso de amazonas decidí participar...No concurso de amazonas resolvi entrar...
Y ganéE eu ganhei
Me llevé un buen dineroFaturei um dinheirão
Para que sea perfectoPra ficar completo
Solo falta que aparezca una pasiónSó falta aparecer uma paixão

Ay peón, Ay peón, Ay peónAi peão , Ai peão, Ai peão
Va a sacudir mi corazónVai abalar meu coração