Hino a São Paulo Apóstolo

Himno a San Pablo Apóstol

Hino a São Paulo Apóstolo

Hubo en tiempos pasados un hombreHouve nos tempos passados um homem
Tan duro de corazónTão duro de coração
Un comandado de un rey que vivíaUm comandado de um rei que vivia
Perseguir a los cristianosA perseguir os cristãos
Mataba a todosMatava a todos
Que creíanQue acreditavam
Que el gran Dios tiene poder/este soldado fuerte y famoso/nada lo hacía temerQue o grande Deus tem poder/este soldado forte e famoso/ nada o fazia temer

Saulo, Saulo soldado sin corazónSaulo, Saulo soldado sem coração
Saulo, soldado del rey comandado/perseguidor de cristianosSaulo, soldado do rei comandado/perseguidor de cristãos
Un cierto día el Señor decidióUm certo dia o Senhor resolveu
Convertir al perversoAo perverso converter
Mostró a aquel hombre que solamenteMostrou àquele homem que somente
El gran Dios tiene poderO grande Deus tem poder

Hizo caer sobre los ojos de SauloMandou cair sobre os olhos de Saulo
Las tinieblas y la oscuridadAs trevas e a escuridão
Luego envió a su enviadoDepois mandou seu enviado
Para llevarle la liberaciónLevar-lhe a libertação
Saulo, Saulo escuchó la voz del SeñorSaulo, Saulo ouviu a voz do Senhor
Saulo, soldado valiente y malvadoSaulo, soldado valente e malvado
Se convirtió en un buen cristianoUm bom cristão se tornou

Arrepentido del mal que hacíaArrependido do mal que fazia
Fue a Dios a pedir perdónFoi a Deus pedir perdão
Y perdonándolo dijo JesucristoE o perdoando disse Jesus Cristo
Serás llamado Pablo, entoncesTu serás Paulo, então
Y salió Pablo por el mundo enteroE saiu Paulo pelo mundo afora
A evangelizar al puebloAo povo evangelizar
Fue perseguido, encarcelado y masacradoFoi perseguido preso e massacrado
Pero no dejó de anunciarMas não deixou de anunciar

Pablo, Pablo convirtió a muchas nacionesPaulo, Paulo muitas nações converteu
En el Santo Libro hay muchas cartasNo Santo Livro tem muitas cartas
Que escribió al puebloAs quais ao povo escreveu
Extasiado con el gran milagroExtasiado com o grande milagre
Que Dios obró en tiQue Deus em ti operou
Te dedicaste toda tu vidaTe dedicaste por toda tua vida
A los servicios del SeñorAos services do senhor
Y por querer seguir tu ejemplo de convertidos en el amorE por querermos seguir teu exemplo de convertidos no amor
A ti pedimos, Pablo glorioso, que seas nuestro intercesorA ti pedimos, Paulo glorioso seja nosso intercessor

Pablo, Pablo intercede a Dios por nosotrosPaulo, Paulo interceda a Deus por nós
Pablo, esta valiente comunidad, glorifica a Dios por nosotrosPaulo, esta comunidade valente, glorifica a Deus por nós