O Dom

El Don

O Dom

EL DONO DOM
Composición: Silvano V. BrázComposição: Silvano V. Bráz

Quien tiene el don, lo tiene, quien no, tiene que aprenderQuem tem o dom tem, quem não tem, tem que aprender
Que el pillo es pillo, nace dentro de tiQue malandro é malandro, nasce dentro de você
Quien tiene el don, lo tiene, quien no, puede llorarQuem tem o dom tem, quem não tem, pode chorar
Cuando el tipo es pillo, se adueña del lugarQuando o cara é malandro, toma conta do lugar

Este es el donEsse é o dom
En la picardía corro adelanteNa malandragem eu corro na frente
Miro al cielo y agradezco a DiosEu olho para o céu e agradeço a Deus
Por haberme dado el don de ser diferentePor ter me dado o dom de ser diferente

¿Quién tiene el don?Quem tem o dom?
En la picardía, ¿quién corre adelante?Na malandragem, quem corre na frente?
¿Quién mira al cielo y agradece a DiosQuem olha para o céu e agradece a Deus
Por haberle dado el don de ser diferente?Por ter lhe dado o dom de ser diferente

Así que vamos, con la letra, haciendo lo correctoEntão vamos nessa, de letra, fazendo a coisa certa
Y el Mané se queda grabando, mirando, con la boca abiertaE o Mané fica filmando olhando, só de boca aberta
Pillo que es pillo tiene que dominar el espacioMalandro que é malandro tem que dominar o espaço
Haciendo la diferencia, mi estilo lo hago yo mismoFazendo a diferença, o meu estilo eu mesmo faço

En control de la mente, talento irreverenteNo controle da mente, talento irreverente
Parezco un tipo loco, pero un loco conscientePareço um cara louco, mas um louco consciente
Rimando en el ritmo, voy creando otra canciónRimando na batida, eu vou criando outra canção
Pillo que es pillo manda junto este estribilloMalandro que é malandro manda junto esse refrão

Quien tiene el don, lo tiene, quien no, tiene que aprenderQuem tem o dom tem, quem não tem, tem que aprender
Que el pillo es pillo, nace dentro de tiQue malandro é malandro, nasce dentro de você
Quien tiene el don, lo tiene, quien no, puede llorarQuem tem o dom tem, quem não tem, pode chorar
Cuando el tipo es pillo, se adueña del lugarQuando o cara é malandro, toma conta do lugar

Es picardía, por lo visto tú no naciste para estoÉ malandragem, pelo jeito tu não nasceu pra isso não
¡Investiga ahí que tu rollo es otro, ¿entendiste?!Cavuca ai que o teu negócio é outro, morô!