Amor, Fonte da Vida

Amor, Fuente de la Vida

Amor, Fonte da Vida

Soy Flor de LizEu sou Flor de Liz
Razón de esta felicidadRazão dessa felicidade
Vamos, voy a irVem nessa que eu vou
Donde voyPor onde passo
Te echo de menosEu deixo saudade

¿Define el amor?Ô será que se define o amor?
Comenzar la humanidadDando início à humanidade
Adán y Eva de la fruta saboreada (y luego le gustó)Adão e Eva da fruta provou (e aí gostou)
Despertar simpatíaDespertando simpatia
Dioses de la mitologíaDeuses da mitologia
Dicen que fue Zeus quien se originóDizem que foi Zeus que originou
En la India un joven guapo, todopoderosoNa índia um jovem formoso, todo poderoso
Sin dirección, la flecha se disparóSem direção a seta disparou

Estoy enamoradoEstou apaixonado
Este mensaje es de mi corazón (que dice, que dice)Esse recado é do meu coração (que diz, que diz)
Vamos, dame un besoVem, vem me dar um beijo
Mi deseo es hacerte felizO meu desejo é te fazer feliz

Hay muchas maneras de amarHá várias formas de amar
Y tanta forma de expresarteE tanto jeito de se expressar
Amigo o bandido, un temido bosqueAmigo ou bandido, um sertão temido
Del imperio al carnaval (lalaiá)Do império ao carnaval (lalalaiá)
Vida, poesía y naturalezaVida, poesia e natureza
Seguramente el amor es universalCom certeza o amor é universal