Morena Dos Dezoito Anos

Morena de Dieciocho Años

Morena Dos Dezoito Anos

Mi vida es un romanceMinha vida é um romance
Lo que estoy pasandoO que eu estou passando
Sufriendo por una ingrataSofrendo por uma ingrata
Que siempre estoy mencionandoQue ando sempre falando
Deja de lastimarmeDeixa de me machucar
Morena de dieciocho añosMorena dos dezoito anos
Deja de lastimarmeDeixa de me machucar
Morena de dieciocho añosMorena dos dezoito anos

Morena este nuestro amorMorena esse nosso amor
Ya me está lastimandoJá está me judiando
Pero el tiempo ha de dar tiempoMas o tempo há de dar tempo
Siempre te sigo mirandoEu vou sempre te olhando
Esa tu forma trigueñaEsse teu jeito trigueiro
Que me está maltratandoQue anda me maltratando
Esa tu forma trigueñaEsse teu jeito trigueiro
Que me está maltratandoQue anda me maltratando

Es solo para descansarÉ só para descansar
Cuando paso la mano en el tríoQuando eu passo a mão no trio
Representa tu imagenRepresenta a tua imagem
En tu semblante tan bonitoNo semblante teu jeitinho
Gires hacia donde giresVira pra onde virar
Vienes a mi ranchitoVocê vem pro meu ranchinho
Gires hacia donde giresVira pra onde virar
Vienes a mi ranchitoVocê vem pro meu ranchinho

(¡Oh! Mis amigos, sin esta muchacha(Oh! Meus amigos eu sem essa cabocla
En el fondo no soy nadie muchachos!No fundo eu não sou ninguém moçada!
- ¡Extraño a las morenas de dieciocho años!)- Sinto saudade das morenas dos dezoito anos!)

Morena siempre te habloMorena eu sempre te falo
De esta vida mía solitariaDeste meu viver sozinho
Cuando más cansado estoyQuando eu mais ando cansado
Del polvo del caminoDa poeira do caminho
Es solo para verteÉ só para ver você
Que satisfaces mis cariñosQue satisfaz os meus carinhos
Es solo para verteÉ só para ver você
Que satisfaces mis cariñosQue satisfaz os meus carinhos

Esta vida alegre míaEsse meu viver alegre
Es como el canaritoÉ igual ao canarinho
Que encerrado vive presoQue fechado vive preso
Alejado de su nidoRetirado do seu ninho
Así vivo morenaAssim eu vivo morena
Sin ti, mi amorcitoSem você, meu amorzinho
Así vivo morenaAssim eu vivo morena
Sin ti, mi amorcito.Sem você, meu amorzinho.