Volta do Peão

Regreso del Peón

Volta do Peão

Hola amigos, estoy muy contentoAlô amigos estou bem contente
Y de nuevo en esta tierra he vueltoE novamente nesta terra eu vim
Vine aquí a traer mi abrazoEu vim aqui trazer meu abraço
A todos aquellos que se acuerdan de míA todos aqueles que lembrar de mim

Y desde que me fuiE desde quando que eu fui-se embora
Solo la nostalgia es mi compañeraSó a saudade é minha companheira
Y hoy aquí veo de nuevo el cieloE hoje aqui eu revejo o céu
De esta querida ciudad mineraDesta querida cidade mineira
De esta querida ciudad mineraDesta querida cidade mineira

Traigo conmigo mi antiguo cuerno de berranteTrago comigo antigo berrante
Y un perro de raza que es mi compañeroE um cão de raça que é meu companheiro
El burro bayo un poco cansadoO burro baio um pouco cansado
De tanto trabajo con los pantanerosDe tanta lida com os pantaneiros

Traigo la camisa roja de polvoTrago a camisa vermeia de pó
Y ya no uso el lazo de campesinoE já não uso o laço de mateiro
Mi pantalón un poco descoloridoMinha bombacha um pouco descorada
Traje el cinturón lleno de dineroTrouxe a guaiaca cheia de dinheiro
Traje el cinturón lleno de dineroTrouxe a guaiaca cheia de dinheiro

Siento en el cuerpo el cansancio del caminoSinto no corpo o cansaço da estrada
Y la nostalgia de mis compañerosE a saudade dos meus companheiros
Extraño esos bailesSinto saudade daqueles fandangos
Es la pasión de este peón mineroÉ a paixão desse peão mineiro

Por dos razones he vuelto aquíPor dois motivos eu aqui voltei
Mi placer es vivir en esta laborO meu prazer é viver nesta lida
Fue para volver a ver la tierra donde nacíFoi pra rever a terra onde nasci
Y vine a buscar a la minera queridaE vim buscar a mineira querida
Y vine a buscar a la minera queridaE vim buscar a mineira querida