Silver Lake

Lago Plateado

Silver Lake

Ojalá pudiera volar, vine a ver tu sonrisaI wish could fly i came to see your smile
Dondequiera que estés, cada vez que llorasWherever you are whenever you cry
Duermes, vives, mientesYou sleep, you live, you lie

Me acerqué tanto para tocar tus lágrimasI'd come so close to touch your tears
Me acerqué tanto para sentir tus miedosI'd come so near to feel your fears
Tu voz, tu aroma, tu pielYour voice, your scent, your skin

Cuanto más amo, más lloroThe more i love the more i cry
Cuanto más intento, más falloThe more i try the more i fail
¿Qué debo hacer?What should i do?

Mis esperanzas se han ido, vivo a través de tiMy hopes are gone, i live through you
Y mis canciones se pierden en el ecoAnd my songs are lost in the echo
Del frío lago plateadoOf the cold silver lake

Veinticuatro años han pasadoTwenty-four years have gone by
Dejando preguntas en mi menteLeaving questions in my mind
Dejando cadenas hechas de hieloLeaving chains made of ice

Sara está muy lejos de aquíSara's very far from here
Más allá de las nubes negras de la tormentaBeyond the black clouds of the storm
Pero no puedo ir más alláBut i can't go beyond

El lago plateado de sueños y lágrimasThe silver lake of dreams and tears
Los cisnes solitarios de luzThe lonely swans of light
No puedo ir más allá de esta piedra heladaCan't go beyond this icy stone
Estoy destinado a vivir aquí abajoI'm bound to live down here
Destinado a vivir en lágrimasBound to live in tears

Las plumas que puedan caer flotarán entre las olasThe feathers that may fall will float among the waves
Entre las olasAmong the waves
Del lago plateadoOf the silver lake

Un ángel destinado a vivir aquí abajoAn angel bound to live down here
Un ángel tallado en piedraAn angel carved in stone
Un ángel destinado a vivir aquí abajoAn angel bound to live down here
Un ángel tallado en piedraAn angel carved in stone
Alas rotas déjame soñarBroken wings let me dream

Las plumas que puedan caer firmarán mi vida, mi deseo de volarThe feathers that may fall will sign my life, my wish to fly
Mi vida, mi deseo de volarMy life, my wish to fly
Mis intentos de vueloMy attempts of flight

Mis intentos de vueloMy attempts of flight