Painita Baby

Dolorcita Nena

Painita Baby

Eres la más rara de todas, tu color se refleja en tus ojosYou are the rarest of all your colour reflects in your eyes
Tu belleza brilla como volar infinito sin destinoYour beauty shines like infinite flying without destination
El tiempo no se detiene por el romance, el viento se acelera... la generaciónTime stop not for romance the wind accelerated…the generation

Tus secretos ya no son secretos, tus fantasmas siguen corriendoYour secrets are no longer secrets your ghosts keep on running
Traviesos niños no juegan con las piedras preciosasMischievous little children don´t play with the precious stones
Son el poder de la seducción, creen en poemasThey are the power of seduction believe in poems
De los siglos pasadosOf the past centuries

La luna brilla por la noche con claridad, en pleno reinado plateadoThe moon shines at night with clarity at the full silver reigns
El sol prevalece con sus rayos dorados en tu rostroThe sun prevails its golden rays on your face
Eres ágata que fortalece el alma, eres rara felinaYou are agate strengthens the soul you are rare feline
Dolorcita nenaPainita baby

Querías todo con élYou wanted everything with him
Harías todo con élWould do everything with him
Correrías el mundo con élWould run the world with him
A veces vivirías sin élWould sometimes live without him

Pero el tiempo imperante pasó rápido y cambióBut the prevailing time went quickly and changed
La canción, la canciónThe song, the song

¿Quedó el romance en la historia?Was the romance remained in the history
Los secretos en la memoriaThe secrets in memory
La tigresa de la noche tardía permanecerá... por siempreThe tigress of the late night will remain…forever

Querías todo con élYou wanted everything with him
Harías todo con élWould do everything with him
Correrías el mundo con élWould run the world with him
A veces vivirías sin élWould sometimes live without him
Dolorcita nena, dolorcita nena, dolorcita nenaPainita baby, painita baby, painita baby