Yellow Light

Lumière Jaune

Yellow Light

J'étais dans une maison, ma chérie dans les boisI was in a house, my baby in the wood
L'endroit était petit et ça sentait le sommeilThe place was small and it smelt of sleep
Où nous construisions un mondeWhere we were building a world
Où nous construisions un mondeWhere we were building a world
(refrain)(chorus)
Et alors qu'on s'installait, dans la nuit d'automneAnd as we moved in, tot he autumn night
Et il était dans la lumière jauneAnd he was in the yellow light
Et on s'installait, dans la nuit d'automneAnd a swe moved in, to the autumn night
Et il était dans le jauneAnd he was in the yellow
Il était dans le jauneHe was in the yellow
Il était dans le jauneHe was in the yellow
Avec son visage souriantWith her smiling face
J'étais destiné à m'envoler avec elle dans l'espace des rêvesI was bound to fly with her into dream space
J'étais perdu comme un abandonnéI was lost like a drop-out
Et elle pouvait m'aider (m'aider)And she could help me out(Help me out)
Et on a passé des heures, juste à chuchoterAnd we used up hours, just with whispers
Alors ne prends pas le bus, ne prends pas le train,So don't take a bus, don't take a train,
Ne prends pas la voitureDon't take a car
Prends juste le bateau de l'amourJust take the love-boat
Prends juste le bateau de l'amourJust take the love-boat
(répète le refrain)(repat chorus)