Morena Bonita

guapa morena

Morena Bonita

guapa morena
Morena bonita
ven a consolarme
vem me consolar
sin ti morena no me quedaré
sem você morena eu não vou ficar

No tomará unos días
Não demora uns dias
Voy a buscarte
eu vou te buscar
Vine a este mundo para adorarte
eu vim neste mundo pra te adorar

Si me amas
Se você me ama
no me hace sufrir
não me faz sofrer
Ven aquí, cariño, abrázame
venha cá meu bem me fazer carinho

No me dejes sufrir. Ten piedad de mí
Não deixa eu sofrer tenha dó de mim
¡Ay!
Ai ai

Aoo pequeña silveirinha
"aooo silveirinha
Esta cabocla es mi pasión, amigo
esta cabocla é minha paixão, companheiro"

aooo caboclo enamorado
"aooo caboclo apaixonado"

Tus palabras son tan afectuosas
As suas palavras são tão carinhosas
Esa piel tuya parece una rosa
essa sua pele parece uma rosa
Ven aquí mi linda morena duquosa
venha cá meu bem morena duchosa
mi querida flor es tan amorosa
minha flor querida é tão amorosa

Asustarme
Me faça carinho
Oh, querida
oh minha querida
dentro de tus brazos
dentro dos teus braços
no encontrar salida
não encontro saída

Sólo tú morena es toda mi vida
Só você morena é toda minha vida
¡Ay!
Ai ai

oh chicos, por eso
"oh moçada, é por isso
que vivo sufriendo en este mundo
que eu vivo sofrendo neste mundo"

Preguntémosle a esta morena
"Vamos pedir a esta morena
No te cortes el pelo no
não corte o cabelo não"

Ese pelo tuyo es mi pasión
Esse seu cabelo é minha paixão
Te deseo un deseo
te faço um pedido
no cortar no
não corte ele não
si cortas
se você cortar
es una perdición
é uma perdição
hermosa morena de mi corazón
morena bonita do meu coração

Este amor nuestro
Esse nosso amor
es una hazaña
é uma proeza
que a mi lado es una belleza
você ao meu lado é uma beleza
y nos amamos unos a otros
e nós dos se amando
es la mayor riqueza
é a maior riqueza
¡Ay!
ai ai