Boa Viagem

Buen Viaje

Boa Viagem

Maldito sea el orgulloMaldito seja o orgulho
Que vive en tu corazónQue mora no seu coração
Maldito sea el egoísmoMaldito seja o egoísmo
Que quiere destruir nuestra uniónQue quer destruir nossa união

El dinero compra cariñoDinheiro compra carinho
Solo no compra felicidadSó não compra felicidade
Puedes ver que el millonarioPode ver que o milionário
También llora de dolor y añoranzaTambém chora de dor e saudade

Nos conocimos y nos casamosNos conhecemos e nos casamos
Sin preocuparnos por lujo y riquezaSem preocuparmos com luxo e riqueza
Y hoy vive humillándomeE hoje vive me humilhando
Solo atribuyendo mi pobrezaSó creditando a minha pobreza

No soy ningún capitalistaNão sou nenhum capitalista
Ni tengo diploma para presumirNem tenho diploma para me gabar
Pero tengo dentro del pechoMas tenho dentro do peito
Un corazón que sabe adorarteUm coração que sabe lhe adorar

Si eso te satisfaceSe isso lhe satisfaz
Buen viaje y buena suerteBoa viagem e boa sorte
Aunque yo voy a padecerMuito embora eu vou padecer
Con tu ausencia hasta la muerteCom a sua ausência até a morte