Cavalo Corredor (part. Mineirinho)

Caballo Corredor (part. Mineirinho)

Cavalo Corredor (part. Mineirinho)

Montado en mi caballoMontado em meu cavalo
Voy cortando caminosEu vou cortando estradas
Cantando mil canciones de amoresCantando mil canções de amores
Gritando arre-arreGritando upa-upa
Mi amor en la grupaMeu amor na garupa
Que va a recoger las floresQue vai pra colher as flores

Compré para mi caballoComprei pro meu cavalo
Un arnés de plataUm arreio de prata
Pechera de argollas doradasPeitoral de argolas douradas
En el pecho la media lunaNo peito a meia-lua
Dibujada en oroDesenhada a ouro
Caballo que es mi tesoroCavalo que é o meu tesouro

Va mi caballo alazánVai meu cavalo alazão
Que en el trabajo con el ganadoQue na lida de gado
Que por mí fue enseñadoQue por mim foi ensinado
No acepto otro peónNão aceito outro peão

En un hermoso domingoNum belo domingo
En el hipódromo fuiNo jockey clube eu fui
Llevar al corcel a correrLevar o pingo pra correr
Con grandes apuestasCom grandes apostas
Fue solo dar la partidaFoi só dar a partida
Con garra logró vencerCom garra conseguiu vencer

Fue una carrera duraFoi um páreo duro
En el Premio BrasilNo Prêmio Brasil
Con campeones del mundo enteroCom campeões do mundo inteiro
El gran favoritoO grande favorito
Vino de EgiptoVeio do Egito
Y no se llevó nuestro dineroE não levou o nosso dinheiro

Va mi caballo alazánVai meu cavalo alazão
Que en el trabajo con el ganadoQue na lida de gado
Que por mí fue enseñadoQue por mim foi ensinado
No acepto otro peónNão aceito outro peão

Después de esta carreraDepois desta corrida
Rechacé por el machoEu enjeitei pro macho
Una gran suma en peso de oroUma grande soma em peso de ouro
Pero no lo voy a venderPorém não vou vender
Tampoco voy a quererTambém não vou querer
Quedarme sin mi tesoroFicar sem o meu tesouro

Mi querido corcelMeu querido pingo
Lo regaléEu dei de presente
A mi querida mujerPra minha mulher querida
A quien tanto amoQuem eu tanto amo
Quien mucho me quiereQuem muito me quer
Es el amor de mi vidaÉ o amor da minha vida

Va mi caballo alazánVai meu cavalo alazão
Que en el trabajo con el ganadoQue na lida de gado
Que por mí fue enseñadoQue por mim foi ensinado
No acepto otro peónNão aceito outro peão