Claudinha

Claudinha

Claudinha

En el estado de Mato GrossoNo estado de Mato Grosso
Santana do ParaíbaSantana do Paraíba
Allí conocí a ClaudinhaLá eu conheci Claudinha
Perdición de mi vidaPerdição da minha vida

Ay, ClaudinhaAi Claudinha
No me hagas desagradecidoNão me faça ingratidão
Me voy llorandoEu vou simbora chorando
Pero dejo mi corazónMas deixo o meu coração
Me voy llorandoEu vou simbora chorando
Pero dejo mi corazónMas deixo o meu coração

Su nombre es ClaudinhaO nome dela é Claudinha
Jamás la olvidaréEu não esqueço jamais
No sé si llevarme a la morenaNão se levo a morena
O si hablar con sus padresOu se falo com seus pais

Ay, ClaudinhaAi Claudinha
No me hagas desagradecidoNão me faça ingratidão
Me voy llorandoEu vou simbora chorando
Pero dejo mi corazónMas deixo o meu coração
Me voy llorandoEu vou simbora chorando
Pero dejo mi corazónMas deixo o meu coração

En el momento de la despedidaNa hora da despedida
Ella se puso a llorarEla pegou a chorar
No llores tanto, niñaNão chores tanto, menina
Que vendré a buscarteQue eu venho te buscar

Ay, ClaudinhaAi Claudinha
No me hagas desagradecidoNão me faça ingratidão
Me voy llorandoEu vou simbora chorando
Pero dejo mi corazónMas deixo o meu coração
Me voy llorandoEu vou simbora chorando
Pero dejo mi corazónMas deixo o meu coração

Claudinha de mi corazónClaudinha do meu coração
Claudinha de mi amorClaudinha do meu bem-querer
Claudinha ten piedad de míClaudinha tenha dó de mim
Claudinha no me dejes sufrirClaudinha não deixe eu sofrer

Ay, ClaudinhaAi Claudinha
No me hagas desagradecidoNão me faça ingratidão
Me voy llorandoEu vou simbora chorando
Pero dejo mi corazónMas deixo o meu coração
Me voy llorandoEu vou simbora chorando
Pero dejo mi corazónMas deixo o meu coração