Música Dos Ritmos

Dos Ritmos de la Música

Música Dos Ritmos

Somos un dúo de música sertanejaSomos dupla sertaneja
En medio de este rincónNo meio deste rincão
En esta polca paraguayaNessa polca paraguaia
Yo difundo mi sertónEu divulgo o meu sertão
Vamos a cantar un boleroVamos cantar um bolero
Como nuestra tradiciónComo nossa tradição

Somos dos artistasNós somos dois artistas
Nadie nos superaNinguém a perna nos passa
Pero eso está a la vistaMas isso está na vista
No hay nada que no hagamosNão há o que nós não faça
Ya está en nuestra listaJá está em nossa lista
Vamos a cantar un valsVamos cantar uma valsa

Hay muchos rumoresHá muita conversa
De que cantamos sobre el abortoQue cantamos o aborto
Ahora podemos demostrarAgora podemos provar
Que tenemos un repertorio locoQue temos repertório louco
Ahora sigue bailandoAgora siga dançando
Y vamos a cantar un tangoE vamos cantar um tango

Disculpen, genteMe desculpe minha gente
Después de toda la ensaladaDepois de toda a salada
De lo que Brasil más sienteDo que o Brasil mais sente
Si no se presentaSe não for apresentada
Ese ritmo calienteAquele ritmo quente
De una buena batucadaDe uma boa batucada

Disculpen, genteMe desculpe minha gente
Siempre queremos decirSempre queremos dizer
No queremos hacernos los valientesNão queremos bancar o valente
Es para que todos veanÉ pra todo mundo ver
Y escuchen, oyentesE escute meus ouvintes
Vamos cantando para ustedesVamos cantando pra vocês

No hay, no hayNão há, não há
Como mi hermoso sertónComo meu lindo sertão
El cantar de los pájarosO cantar da passarada
En el esplendor de la inmensidadNo esplendor da imensidão

No hay, no hayNão há, não há
Como mi hermoso sertónComo meu lindo sertão
El cantar de los pájarosO cantar da passarada
En el esplendor de la inmensidadNo esplendor da imensidão

No hay, no hayNão há, não há
Como mi hermoso sertónComo meu lindo sertão
El cantar de los pájarosO cantar da passarada
En el esplendor de la inmensidadNo esplendor da imensidão