O Criminoso Inocente

El Criminal Inocente

O Criminoso Inocente

Salí de mi tierraEu saí da minha terra
Siendo aún un niñoAinda era menino
Y vagando sin rumboE vagando sem destino
Sin saber a dónde ibaSem saber pra onde ia
Desde que descubríDesde quando eu descobri
Que era un criminalQue eu era um criminoso
Me volví un rebeldeMe tornei um revoltoso
Salí por el mundoSaí pelo mundo afora
En esa hora presenteAquela presente hora
Todavía no he logradoAinda não consegui
Encontrar una soluciónEncontrar uma solução
Que me pueda dar el perdónQue possa me dar o perdão
Del gran pecado que cometíDo grande pecado que eu cometi

Cualquier persona que yerraToda a pessoa que erra
Merece ser castigadaMerece ser castigado
Es tan triste mi pasadoÉ tão triste o meu passado
Que no soporto el remordimientoQue não suporto o remorso
Ser feliz jamás podréSer feliz jamais eu posso
Después de tanto horrorDepois de tamanho horror
Es tan grande mi dolorÉ tão grande a minha dor
Mi crimen es de muerteO meu crime é de morte
Soy desdichado y sin suerteEu sou infeliz sem sorte
Es tan triste mi vidaÉ tão triste a minha vida
Feliz nunca más seréFeliz nunca mais serei
Pues un día causéPois um dia eu causei
La muerte de mi querida madreA morte da minha mãe querida

Nunca había reveladoNunca tinha revelado
Mi pasado a nadieO meu passado a ninguém
Pero ahora, sin embargo, decidí revelarloMas agora, porém, resolvi revelar
Para que el mundo me juzguePara o mundo me julgar
Si merezco una prisiónSe eu mereço uma prisão
O merezco compasiónOu mereço compaixão
No sé si realmente soyNão sei se sou realmente
Criminal o inocenteCriminoso ou inocente
De la muerte de mi madre queridaDa morte da minha mãezinha querida
A quien tanto quise conocerQuem eu tanto quis conhecer
Cuando acababa de nacerQuando acabei de nascer
Le quité su propia vidaEu lhe tirei a sua própria vida

He aquí toda la verdadEis aí toda a verdade
Este es mi pasadoÉ esse o meu passado
Si debo ser condenadoSe devo ser condenado
Llévame preso de aquíMe leve preso daqui
Cumpliré mi penaMinha pena vou cumprir
No sé si soy inocenteNão sei se sou inocente
Déjame seguir adelanteMe deixe eu seguir em frente
Ayúdame por caridadMe ajude por caridade
De la triste fatalidadDa triste fatalidade
Que arruinó mi vidaQue arruinou a minha vida
Seguiré vagando sin rumboSeguirei vagando ao léu
Hasta que un día en el cieloAté que um dia no céu
Pueda encontrar a mi querida madreEu possa encontrar minha mãe queri