Royal Tyrants

Tiranos Reales

Royal Tyrants

Construida en Inglaterra en 1710, La Concorde era su nombreBuilt in England in 1710, La Concorde was her name
300 toneladas de madera y acero, la fragata estaba lista para zarpar300 tons of wood and steel, the frigate was ready to sail

Navegando por el mar Caribe, no había barco que pudiera temerCruising through the Caribbean sea, there is no ship she could fear
El vigía grita, una bandera a la vista, una batalla furiosa se acercaThe lookout screams, a flag on sight, a raging battle draws near
Un poderoso navío de 30 cañones, el Revenge podría escapar fácilmenteA mighty 30 guns man o' war, the Revenge could easily escape
Pero el capitán Teach buscaba una oportunidad para establecer su nombreBut captain Teach was seeking for a chance to establish his name

¡Bajo la bandera de la piratería luchan!Under the banner of piracy they fight!
¡Buscando gloria y libertad morirán!Chasing for glory and freedom they shall die

La Venganza de la Reina Ana, la cazadora furiosa golpea el marQueen Anne's Revenge, the furious huntress is pounding the sea
La Venganza de la Reina Ana, la fuerza vengativa navega orgullosa por ser libreQueen Anne's Revenge, avenging force sails proud to be free

El real Scarborough inicia el fuego, acercándose para matarThe royal Scarborough starts the fire, getting close for the kill
Los piratas enfrentan la muerte valientemente, enfrentando su emociónThe pirates stand in front of death, bravely facing its thrill
Los costados se parten, el humo rodea la escenaBoard sides split the wooden planks, smoke is surrounding the scene
Rostros rojos de sangre y gritos de agonía, el destino de los más débiles está selladoBlood red faces and dying screams, the fate of the weakest is sealed

¡Bajo la bandera de la piratería luchan!Under the banner of piracy they fight!
¡Buscando gloria y libertad morirán!Chasing for glory and freedom they shall die

Trueno y fuego, balas de plomoThunder and fire, bullets of lead
Llevan a los hombres audaces a la muerteThey bring the audacious men to death
Atrapados en una feroz pelea en la tormentaCaught in wild fight into the storm
Los artilleros disparan repetidamente su cargaThe gunners repeatedly shoot their load

Los marineros ya no pueden luchar másThe mariners cannot fight anymore
Derrotados intentan retirarseDefeated they try to withdraw
El comando de Teach ha alcanzado su objetivoTeach's command has reached his goal
Él toma la decisión de dejarlos irHe takes the decision to let'em go away

La bandera negra se alza en victoria, el honor estaba en juegoThe black flag raised in victory, honour was on the line
La fama del capitán de valentía resonará hasta el fin de los tiemposThe captain's fame of bravery will clang till the end of all times