Stand

Mantente Firme

Stand

A veces me asustoSometimes I scare myself
No sé a dónde irI don’t know where to turn
No sé si debería enseñarI don’t know if I should teach
O si debería aprenderOr if I should learn

Ambos significan mucho para míThey both mean the world to me
Aunque no soy un líderThough a leader I am not
Con todos los ojos puestos en míWith all eyes watching me
Arrojan sus redes, estoy atrapadoThey cast their nets, I’m caught

Bueno, estoy atrapado en mis cuerdasWell I’m caught on my strings
Y aún así estoy luchandoAnd still I’m fighting

Tienes que mantenerte firmeYou’ve got to stand on your own
Lucha por lo correctoFight for what’s right
Tienes que saltarte al intermediarioYou’ve got to skip the middle man
Mantén tu enfoque en tu interiorKeep your focus inside
Tienes que estar en la colinaGot to stand on a hill
Grita que estás vivoScream you’re alive
Porque no morirásCause you won’t die
Estás vivo esta nocheYou’re alive tonight

Siento como si fuera un títereI feel like I’m a puppet
De mis propias reglasTo my own rules
No te salgas de la líneaDon’t color outside of the lines
Eso es para tontosThat is for fools

A veces lo recto y estrechoSometimes the straight and narrow
Parece solo un camino sinuosoSeems just like a winding road
Con todo el torcer, girar, cambiarWith all the twisting, turning, changing
Sin un códigoWith no code

Y aún así estoy luchandoAnd still I’m fighting
Y sin embargo estoy perdiendoAnd yet I’m losing

Tienes que mantenerte firmeYou’ve got to stand on your own
Lucha por lo correctoFight for what’s right
Tienes que saltarte al intermediarioYou’ve got to skip the middle man
Mantén tu enfoque en tu interiorKeep your focus inside
Tienes que estar en la colinaGot to stand on the hill
Grita que estás vivoScream you’re alive
Porque no morirásCause you won’t die

Tienes que mantenerte firmeYou’ve got to stand on your own
Lucha por lo correctoFight for what’s right
Bueno, abraza tus buenas intencionesWell, embrace your good intentions
Deja de lado las dudasHesitations aside
Mantente en la colinaStand on a hill
Grita que estás vivoScream you’re alive
Porque no morirásCause you won’t die
Estás vivo esta nocheYou’re alive tonight

Lo suficientemente vivo para sentir miedoAlive enough to feel scared
Estás vivo esta nocheYou’re alive tonight
Lo suficientemente vivo para sentirte muertoAlive enough to feel dead
Estás vivo esta nocheYou’re alive tonight
Lo suficientemente vivo para sentir amorAlive enough to feel love
Estás vivo esta nocheYou’re alive tonight
¿Para lograr lo que soñamos?To accomplish what we dream of?

Me pregunto a mí mismoI wonder to myself
¿Es esto lo más feliz que puedo ser?Is this the happiest I can be?
Por supuesto que sí, elegiste este caminoOf course it is you chose this route
No puede elegirme a míIt can’t choose me

Y ahora estoy sonriendoAnd now I’m smiling
Mientras me inclinoWhile I’m bowing

Tienes que mantenerte firmeYou’ve got to stand on your own
Lucha por lo correctoFight for what’s right
Tienes que saltarte al intermediarioYou’ve got to skip the middle man
Mantén tu enfoque en tu interiorKeep your focus inside
Tienes que estar en la colinaGot to stand on the hill
Grita que estás vivoScream you’re alive
Porque no morirásCause you won’t die

Tienes que mantenerte firmeYou’ve got to stand on your own
Lucha por lo correctoFight for what’s right
Abraza tus buenas intencionesEmbrace your good intentions
Deja de lado las dudasHesitations aside
Mantente en la colinaStand on the hill
Grita que estás vivoScream you’re alive
Porque no morirásCause you won’t die
Estás vivo esta nocheYou’re alive tonight