Smile In Your Sleep

Lächeln im Schlaf

Smile In Your Sleep

Wenn ich in deinem Bett liegeWhen I'm lying in your bed
Spiele ich die Szenen in meinem Kopf durchPlay the motions through my head
Du weißt, dass ich nachdenke, ich nachdenkeYou know that I'm thinking, I'm thinking
Und ich habe Gründe zu glauben, dassAnd I have reasons to believe that
Ich nicht die Einzige bin, mit der du diese Zeit verbringstI'm not the only one that you spend this time with
Aber ich bleibeBut I'll stay

Du sagst, du bist schwachYou say you're weak
Du wirst mich nicht enttäuschen, du wirst mich nicht enttäuschenYou wont let me down, you wont let me down
Du lügst mir ins GesichtYou lie through your teeth
Du lächelst im Schlaf, lächelst im SchlafYou smile in your sleep, smile in your sleep

Als wir uns trafen, hast du gesagt, wir sind gleichWhen we met you said we were the same
Du weißt, dass wir unterschiedlich sind, wir sind unterschiedlichYou know that we're different, we're different
Und all die Male, die du mir versprochen hastAnd all the times you promised me
Dass alles am Ende gut wirdThat everything would work out in the end
Hast du dich schwer getäuschtYou were gravely mistaken

Du sagst, du bist schwachYou say you're weak
Du wirst mich nicht enttäuschen, du wirst mich nicht enttäuschenYou wont let me down, you wont let me down
Du lügst mir ins GesichtYou lie through your teeth
Du lächelst im Schlaf, lächelst im SchlafYou smile in your sleep, smile in your sleep

(Du lügst, du lügst, du lügst, du lügst)(you lie, you lie, you lie, you lie)
Du lügst mir ins Gesicht, du wirst mich nicht enttäuschen (du lügst)You lie, through your teeth, you wont let me down (you lie)

Ich verdiene besser als dasI deserve better than this
Ich träume von StahlI dream of steel
Maronenrot und warm, dein EndeMaroon and warm, your end
Du schnappst nach LuftYou gasp for air
Ich werde das durchziehen, ich werde durch dich hindurchsehenI'll see this through, I'll see through you
Deine blassen blauen AugenYour pale blue eyes

Wenn du in deinem Bett liegstWhen you're lying in your bed
Wurde deine Trauerrede gehaltenYour eulogie's been read
Du weißt, dass es passend ist, du hast gelogenYou know that it's fitting, you lied

Du sagst, du bist schwachYou say you're weak
Du wirst mich nicht enttäuschen, du wirst mich nicht enttäuschenYou wont let me down, you wont let me down
Du lügst mir ins GesichtYou lie through your teeth
Du lächelst im Schlaf, lächelst im SchlafYou smile in your sleep, smile in your sleep

(Du lächelst, du lächelst, du lächelst, du lächelst)(You smile, you smile, you smile, you smile)
Ich verdiene besser als dasI deserve better than this