Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.632

Giving Up (tadução)

Silverstein

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Giving Up (tadução)

Desistindo

Eu costumava fazer a luz brilhar para você
o sol deixou meu céu
a parede sufocou meus sonhos
Eu sacrifiquei meu orgulho

você está desistindo de mim(4x)

eu deitei para dormir a noite
eu sei, você esteve planejando tudo na sua mente
e agora você jogou tudo fora
uma memória destruída que você permaneceria, sendo grosso e delicado comigo
você está desistindo...
você está desistindo de mim (4x)

eu deitei para dormir
eu sei, você planejou tudo isso na sua mente
e agora você jogou tudo fora
uma memória destruída que você permaneceria, sendo grosso e delicado comigo

e quando você sente a dor
eu estou desejando poder ficar
como eu posso dizer eu te amo de volta
você nunca me fez feliz

vc se deitou pra dormir
i never said this wouldn't hurt
eu nunca disse isso nao machucaria
vc desistiu de tudo
eu nunca disse eu daria pra tras

i know (i know) you'll never change
eu sei (eu sei) você nunca vai mudar
eu não serei boa demais para você
eu sei (eu sei) vc fez isso acabar
eu nao estarei por perto para ver

e agora vc jogou tudo fora
uma memória destruída que você permaneceria, sendo grosso e delicado comigo
você está desistindo de mim (4x)

Rindiéndome (traducción)

Rindiéndome

Solía hacer brillar la luz para ti
el sol dejó mi cielo
el muro sofocó mis sueños
Sacrifiqué mi orgullo

te estás rindiendo de mí (4x)

me acosté para dormir por la noche
sé que estuviste planeando todo en tu mente
y ahora lo has tirado todo
un recuerdo destrozado en el que permanecerías, siendo brusco y delicado conmigo
te estás rindiendo...
te estás rindiendo de mí (4x)

me acosté para dormir
sé que planeaste todo esto en tu mente
y ahora lo has tirado todo
un recuerdo destrozado en el que permanecerías, siendo brusco y delicado conmigo

y cuando sientes el dolor
deseo poder quedarme
cómo puedo decirte que te amo de vuelta
nunca me hiciste feliz

te acostaste para dormir
nunca dije que esto no dolería
te has rendido de todo
nunca dije que retrocedería

sé (sé) que nunca cambiarás
no seré demasiado buena para ti
sé (sé) que hiciste que esto terminara
no estaré cerca para ver

y ahora lo has tirado todo
un recuerdo destrozado en el que permanecerías, siendo brusco y delicado conmigo
te estás rindiendo de mí (4x)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Silverstein y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección