Negative Raum

Negative Space

Ändere den Fokus, verschwomme mich im HintergrundChange the focus, blur me in the background
Schaudere bei dem Gedanken, dass ich jemals gefunden werden könnteShudder to think that I could ever be found
Will nicht das sein, was das Licht zuletzt trifftDon't wanna be what the light hits last
Finde mich verloren im AbstraktenFind me lost in the abstract

Du bist nicht wie ich, wir sind perfekte FremdeYou're not like me, we're perfect strangers
Du fliegst nah an der Sonne, und ich laufe vor der Gefahr wegYou fly close to the Sun, and I run from danger
Wir sind Öl und WasserWe're oil and water
Und das Porträt passt nie ins Bild, und ich kann es nicht schaffenAnd the portrait never fits the frame, and I can't make it

Gib mir einfach ein ZeichenJust give me a sign
Triff mich in der Mitte, triff mich in der MitteMeet me in the middle, meet me in the middle
Der Blick in deinen AugenThe look in your eyes
Tötet mich ein wenig, triff mich in der MitteKills me just a little, meet me in the middle
Und finde michAnd find me
Im negativen RaumIn the negative space

Das Licht stirbt langsam in einem VakuumThe light dies slowly in a vacuum
Brenne den Blitz und sperre mich in einen dunklen RaumBurn the flash and lock me in a dark room
Ich bin überbelichtet, aber das Bild ist schwarzI'm overexposed, but the picture's black
Verliere mich in einem Mangel an KontrastLose me in a lack of contrast

Du bist nicht wie ich, wir sind perfekte FremdeYou're not like me, we're perfect strangers
Du fliegst nah an der Sonne, und ich laufe vor der Gefahr wegYou fly close to the Sun, and I run from danger
Wir sind Öl und WasserWe're oil and water
Und das Porträt passt nie ins Bild, und ich kann es nicht schaffenAnd the portrait never fits the frame, and I can't make it

Gib mir einfach ein ZeichenJust give me a sign
Triff mich in der Mitte, triff mich in der MitteMeet me in the middle, meet me in the middle
Der Blick in deinen AugenThe look in your eyes
Tötet mich ein wenig, triff mich in der MitteKills me just a little, meet me in the middle
Und finde michAnd find me
Im negativen RaumIn the negative space

Ich werde dich vermissen, wenn alles vorbei istI'm gonna miss you when it's all gone
Ich werde dich vermissen, wenn alles vorbei istI'm gonna miss you when it's all gone
Ich werde dich vermissen, wenn alles vorbei istI'm gonna miss you when it's all gone
Ja, ich werde dich vermissen, wenn alles vorbei istYeah, I'm gonna miss you when it's all gone

Es ist alles vorbeiIt's all gone
Wenn ich ausgewaschen werde und alles verschwommen ist, und alles verschwommen istWhen I get washed out and it's all a blur, and it's all a blur
Alles vorbeiAll gone
Wenn ich ausgewaschen werde, kann ich es jetzt nicht reparieren, es ist schon verbranntWhen I get washed out, I can't fix it now, it's already burned

Gib mir ein ZeichenGive me a sign
Triff mich in der MitteMeet me in the middle
Der Blick in deinen AugenThe look in your eyes
Tötet mich ein wenig, triff mich in der MitteKills me just a little, meet me in the middle

Gib mir einfach ein ZeichenJust give me a sign
Triff mich in der Mitte, triff mich in der MitteMeet me in the middle, meet me in the middle
Der Blick in deinen AugenThe look in your eyes
Tötet mich ein wenig, triff mich in der MitteKills me just a little, meet me in the middle
Und finde michAnd find me
Im negativen RaumIn the negative space