Skin & Bones

Piel y Huesos

Skin & Bones

SíYeah

Dicen que todo es blanco y negroThey say that everything is black and white
Estás en lo incorrecto o haces lo correctoYou're in the wrong or you do what's right
Pero nada es justo, a nadie le importa un carajoBut nothing's fair, no one fucking cares
Todo lo que aprendí fue tragediaAll I ever learned was tragedy

La vida se va a ir más rápido de lo que creesLife is gonna leave you quicker than you know
Se te escapa de las manos cuando piensas que tienes la sogaSlip right through your hands when you think you've got the rope
Lo he vistoI've seen it
(Todos, todos)(We're all, we're all)
Todos somos solo pielWe're all just skin
Todos somos solo piel y huesosWe're all just skin and bones

Los Idus de marzo, solo otra señalThe Ides of March, just another sign
Hicimos las paces, pero nunca dijimos adiósWe made amends, but never said goodbye
Y ahora te has ido, todo está perdidoAnd now you're gone, everything is lost
Y todo lo que aprendí esAnd all I ever learned is

La vida se va a ir más rápido de lo que creesLife is gonna leave you quicker than you know
Se te escapa de las manos cuando piensas que tienes la sogaSlip right through your hands when you think you've got the rope
Lo he vistoI've seen it
(Todos, todos)(We're all, we're all)
Todos somos solo pielWe're all just skin
Todos somos solo piel y huesosWe're all just skin and bones
(Todos, todos)(We're all, we're all)
Todos somos solo pielWe're all just skin
Todos somos solo piel y huesosWe're all just skin and bones

Incluso la oscuridad debe pasarEven darkness must pass
Un nuevo día llegaráA new day will come
Y cuando el sol brille, brillará más claroAnd when the Sun shines it will shine out the clearer
Esas eran las historias que se quedaron contigo, que significaron algoThose were the stories that stayed with you, that meant something
Incluso si eras demasiado pequeño para entender por quéEven if you were too small to understand why
Así que mientras me rodeo de recuerdosSo as I surround myself with memories
Y mientras vuelvo a leer este libro desgastadoAnd as I re-read this tattered book
No lloraré cuando llegue al finalI won't weep when I get to the end
Volveré a la primera página y lo leeré de nuevoI'll turn to the first page and read it again

Estos son los pasajes que nos formaronThese are the passages that made us
Quienes somos, y quienes fuimosWho we are, and who we were
Estos son los episodios que nos mostraronThese are the episodes that showed us
Quienes somos, y quienes fuimosWho we are, and who we were

La vida se va a ir más rápido de lo que creesLife is gonna leave you quicker than you know
Se te escapa de las manos cuando piensas que tienes la sogaSlip right through your hands when you think you've got the rope
Lo he vistoI've seen it
(Todos, todos)(We're all, we're all)
Todos somos solo pielWe're all just skin
Todos somos solo piel y huesosWe're all just skin and bones
(Todos, todos)(We're all, we're all)
Todos somos solo pielWe're all just skin
Todos somos solo piel y huesosWe're all just skin and bones