Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 117

The Altar/Mary

Silverstein

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

The Altar/Mary

(I'm feeling ready)

Born into a cage that leads
Directly to the slaughter
Ritual sacrifice at the altar of
The altar of the fucking dollar
The machine needs blood
The show must go on
Can't have the upper class
If there's no one underneath them
Sawing through the top rungs before selling you
A chance to climb the corporate ladder

At the base of the ivory tower
The bodies pile up
Lured you with a future but it won't exist
Shamed you for a failure that they won't admit
Somebody has to die as a warning to the rest
Shut up and get in line, take what you can get

Oh Lord
I wish that I could quit
But the idol in the middle
Tends to rule with a fist
I'm not blind
But my hands are tied
I'll tint my lenses rose
I'm handing people hope
They'd rather make ends meet
Than meet their maker with a rope, right?
I'm not Satan, just a friend
So I might pay my penance
When I get my dividend

Somebody has to die
Somebody has to die
Somebody has to die
Somebody has to die
Somebody has to die
Die

I say I'm okay but I've got a ways to go
Both ends of the candle burn the rope
So talk to me, talk to me, I've got it bad
Forgot what I needed, lost what I had

Mary
I feel the devil in this room tonight
I'm fading
I'm a sinner and I can't stop now
Unless I hold my breath
Long enough to see God
Somebody wake me up
Cause I'd rather be anywhere else
And if I don't come back
You could be my epitaph
I could live in painted glass
Just like you (Just like you)

El Altar/María

Nacido en una jaula que conduce
Directamente al matadero
Sacrificio ritual en el altar de
El altar del maldito dólar
La máquina necesita sangre
El espectáculo debe continuar
No pueden tener la clase alta
Si no hay nadie debajo de ellos
Aserrando a través de los peldaños superiores antes de venderte
Una oportunidad de escalar la escalera corporativa

En la base de la torre de marfil
Los cuerpos se acumulan
Te atrajeron con un futuro pero no existirá
Te avergonzaron por un fracaso que no admitirán
Alguien tiene que morir como advertencia para el resto
Cállate y ponte en fila, toma lo que puedas obtener

Oh Señor
Desearía poder renunciar
Pero el ídolo en el medio
Tiene a tendencia a gobernar con puño de hierro
No estoy ciego
Pero mis manos están atadas
Teniré mis lentes de rosa
Estoy dando esperanza a la gente
Prefieren llegar a fin de mes
Que encontrarse con su creador con una soga, ¿verdad?
No soy Satanás, solo un amigo
Así que podría pagar mi penitencia
Cuando reciba mis dividendos

Alguien tiene que morir
Alguien tiene que morir
Alguien tiene que morir
Alguien tiene que morir
Alguien tiene que morir
Morir

Digo que estoy bien pero tengo un largo camino por recorrer
Ambos extremos de la vela queman la cuerda
Así que háblame, háblame, la estoy pasando mal
Olvidé lo que necesitaba, perdí lo que tenía

María
Siento al diablo en esta habitación esta noche
Me estoy desvaneciendo
Soy un pecador y no puedo parar ahora
A menos que contenga la respiración
Lo suficiente como para ver a Dios
Alguien despiérteme
Porque preferiría estar en cualquier otro lugar
Y si no regreso
Podrías ser mi epitafio
Podría vivir en vidrio pintado
Así como tú (Así como tú)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Silverstein y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección