Seasick

Enfermo de mar

Seasick

¿Qué podemos hacer para empeorar esto?What can we do to make this worse?
¿Dónde podemos hundirnos?Where can we weigh down
Hundir las hojas caídasWeigh down the fallen leaves
Demasiado justo para gritarToo fair to scream
Dispersar arcadas secasScatter dry heaves
Mi mezcla de piedrasMy stone mixture
Las tablas del piso siguen moviéndoseFloorboards keep moving
Roto en bajasRuptured on casualties
No más enfermedadNo more malady
Al menos así pareceAt least that's how it seems

No hagas ruido, me desconciertaDon't make a sound, it throws me off
Mi centro, donde la fe no se pierdeMy center, where faith is (not) lost.
No finjas una pérdida, no digas que tuvimos suficienteDon't fake a loss, don't say we had enough.
No hagas ruido, me desconciertaDon't make a sound, it throws me off.

Las sombras oscuras encierran,Dark shares enclose,
estas paredes no aguantaránThese walls won't hold.
No cuentes desde el amanteDon't tell from the paramour
Arraigado, encuentra mi árbolRooted in, find my tree.
O déjalos ver,Or let them see,
porque eso me importaba.Cause it mattered to me.

No hagas ruido, me desconcierta,Don't make a sound, it throws me off,
mi centro, donde el amor se pierdeMy center, where love is lost.
No finjas mucho, no digas que tuvimos suficienteDon't fake a lot, don't say we had enough.
No hagas ruido, me desconcierta.Don't make a sound, it throws me off.

Si tan solo supierasIf you only knew
Tratando de avanzarTrying to move
Tratando de avanzarTrying to move
Mantén mi cabeza en altoKeep my head high
Hicimos una mentiraWe made a lie
Hicimos una mentiraWe made a lie
¿Podrías darte cuenta?Could you realize
Besaré el cieloI'll kiss the sky
Besaré el cieloI'll kiss the sky
Si tan solo supierasIf you only knew
Los médicos nos creen en el sueloDoctors believe us on the ground
Enfrentas esto en el sueloYou face this on the ground.
Estaré allí en el sueloI'll be there on the ground.
Enfrentarlo en el suelo.Face it on the ground.

Ella se balancea hacia mí, cayendo por la bordaShe sways over to me, falling overboard
Pero no puedo ver nadaBut i can't see nothing
Ella se balancea hacia mí, sigue esforzándoseShe sways over to me, she's still going hard
Pero no puedo escuchar nadaBut i can't hear anything.
Ella se balancea hacia mí, cayendo por la bordaShe sways over to me, falling overboard
Pero no puedo ver nadaBut i can't see nothing
Ella se balancea hacia mí, sigue esforzándoseShe sways over to me, she's still going hard
Pero no puedo escuchar nadaBut i can't hear anything.
No hagas ruido, me desconcierta,Don't make a sound, it throws me off,
mi centro, donde la fe se pierdeMy center, where faith is lost.
No finjas mucho, no digas que tuvimos suficienteDon't fake a lot, don't say we had enough.
No hagas ruido, me desconcierta.Don't make a sound, it throws me off.