Tyliai Tyliai

Tout doucement

Tyliai Tyliai

(Tout doucement, tout doucement)(Tyliai, tyliai)
(Tout doucement, tout doucement)(Tyliai, tyliai)
Une ombre passe la porteSėlina pro duris
La nuit se réveille encoreŽadina vėl naktis
Quand tu ne vois rien, tu entendsKai nematai, tik girdi
Ce qui se passe autourKas dedasi aplink
Et encore, ils parlent et marchent, des sons étranges s'échappentIr vėl jie kalba ir vaikšto, sklinda keisti garsai
Ils arpentent la nuit (arpentent la nuit)Jie braido per naktį Cbraido per naktį)
Ils essaient de mordre, je ne peux pas me calmerKandžiotis bando, negaliu nusiramint
Jusqu'au matinAš iki ryto
Tout doucement, tout doucement ça tourne dans la maisonTyliai, tyliai tiksi namuose
Tout doucement, tout doucementTyliai, tyliai
Tout doucement, tout doucement grimpe sur les mursTyliai, tyliai sienom laipio.ja
Tout doucement, tout doucementTyliai, tyliai
Guette dans le silenceTykoja tyloje
La nuit frappe encore (u-u)Beldžiasi vėl naktis (u-u)
Ne parle pas, respire plus profondémentTik nekalbėk, kvėpuok giliau
Apaise ton cœurŠirdį pats nuramink
Et encore, ils parlent et marchent, des sons étranges s'échappentIr vėl jie kalba ir vaikšto, sklinda keisti garsai
Ils arpentent la nuitJie braido per naktį
Ils essaient de mordre, je ne peux pas me calmerKandžiotis bando, negaliu nusiramint
Jusqu'au matinAš iki ryto

Tout doucement, tout doucement ça tourne dans la maisonTyliai, tyliai tiksi namuose
Tout doucement, tout doucementTyliai, tyliai
Tout doucement, tout doucement grimpe sur les mursTyliai, tyliai sienom laipio.ja
Tout doucement, tout doucement (tout doucement)Tyliai, tyliai (tyliai)
Tout doucement, tout doucementTyliai, tyliai
Tout doucement, tout doucementTyliai, tyliai
Tout doucement, tout doucementTyliai, tyliai
Tout doucement, tout doucement (tout doucement)Tyliai, tyliai (tyliai)
Ils parlent et marchent, des sons étranges s'échappentKalba ir vaikšto, sklinda keisti garsai
Ils arpentent la nuit (arpentent la nuit)Jie braido per naktį (braido per naktį)
Ils essaient de mordre, je ne peux pas me calmerKandžiotis bando, negaliu nusiramint
Jusqu'au matinAš iki ryto
Tout doucement, tout doucementTyliai, tyliai
Tout doucement, tout doucementTyliai, tyliai
Tout doucement, tout doucementTyliai, tyliai
Tout doucement, tout doucement (tout doucement tout doucement)Tyliai, tyliai (tyliai tyliai)