Cantinero (part. Juancho De La Espriella)

Barman (ft. Juancho De La Espriella)

Cantinero (part. Juancho De La Espriella)

Ay, manAy, hombre

Vandaag, door een liefdesverdriet, voel ik me zo rotHoy, por una pena de amor, me encuentro dolido
Haar herinnering is iets vreselijks gewordenSu recuerdo se ha convertido en algo terrible
Het doet me meer pijn omdat ik degene was die jou deed vergetenMás me duele porque fui yo el que causé tu olvido
Door mijn avonturen, ben ik heel verdrietigPor culpa de mis aventuras, estoy muy triste
Door mijn avonturen, ben ik heel verdrietigPor culpa de mis aventuras, estoy muy triste

Barman, geef me een drankje, twee drankjes, drie drankjesCantinero, deme un trago, dos trago', tres trago'
En zet die nummers op die de zorgen verdrinkenY coloque esas canciones que ahogan las penas
Verbaas je niet als je me deze nacht ziet huilenNo se extrañe si esta noche me ve usted llorando
Zet het volume maar hoger zodat ik aan haar kan denkenMejor álcele el volumen para acordarme de ella

Ze is weggegaan en heeft me alleen gelatenSe marchó y me dejó solo
En ik wil haar weer zienY quiero volver a verla
Ga en zeg haar dat ze alles moet vergetenVe y dile que olvide todo
Want ik wil haar niet verliezenPorque no quiero perderla

Ga en zeg haar dat ze alles moet vergetenVe y dile que olvide todo
Want ik wil haar niet verliezenPorque no quiero perderla

En barman, geef me een drankje, twee drankjes, drie drankjesY cantinero, deme un trago, dos trago', tres trago'
En zet die nummers op die de zorgen verdrinkenY coloque esas canciones que ahogan las penas
Verbaas je niet als je me deze nacht ziet huilenNo se extrañe si esta noche me ve usted llorando
Zet het volume maar hoger zodat ik aan haar kan denken, ahMejor álcele el volumen para acordarme de ella, ah

Want 's nachts praat ik met God en Hij heeft me vergevenQue en las noches hablo con Dios y Él me ha perdonado
Hij weet dat mijn hart spijt heeftÉl sabe que mi corazón está arrepentido
Zoveel tranen, door mijn schuld, heb jij vergotenTantas lágrimas, por mi culpa, tú has derramado
Zonder te beseffen dat mijn leven triest is, als het niet met jou isSin pensar que mi vida es triste, si no es contigo
Zonder te beseffen dat mijn leven triest is, als het niet met jou isSin pensar que mi vida es triste, si no es contigo

Barman, laat deze lijdende man niet in de steekCantinero, no abandones a este hombre sufrido
Houd me gezelschap en geef me een adviesAcompáñeme un ratico y deme un consejo
En in dit verdomde drankje vind ik de verlichtingY, en este bendito trago, encuentro el alivio
Als ik probeer haar te vergeten, als ik haar het meest wilCuando trato de olvidarla cuando más la quiero

Ze is weggegaan en heeft me alleen gelatenSe marchó y me dejo solo
En ik wil haar weer zienY quiero volver a verla
Vraag haar om alles te vergetenPedirle que olvide todo
Want ik wil haar niet verliezenPorque no quiero perderla
Vraag haar om alles te vergetenPedirle que olvide todo
Want ik wil haar niet verliezenPorque no quiero perderla

En barman, geef me een drankje, twee drankjes, drie drankjesY cantinero, deme un trago, dos trago', tres trago'
En zet die nummers op die de zorgen verdrinkenY coloque esas canciones que ahogan las penas
Verbaas je niet als je me deze nacht ziet huilenNo se extrañe si esta noche me ve usted llorando
Zet het volume maar hoger zodat ik aan haar kan denken.Mejor álcele el volumen para acordarme de ella