Cásate Conmigo (part. Nicky Jam)

Heirate mich

Cásate Conmigo (part. Nicky Jam)

Die Liebe, die Liebe hört nie aufEl amor, el amor no se acaba
Die Liebe verwandelt sichEl amor se transforma
Und bleibt in der SeeleY se queda en el alma

Aus Liebe, aus Liebe wird vergebenPor amor, por amor, se perdona
Wenn es um diese Person gehtSi es por esa persona
Gibt es keine Fehler, die zählenNo hay errores que valgan

Mit dir bin ich stärkerContigo, soy más fuerte
Denn an deiner Seite habe ich gelernt, aufzustehenPorque, a tu lado, yo me aprendí a levantar
Du kannst in meinen Augen sehenPuedes ver en mis ojos
Dass ich dich niemals verlassen werdeQue nunca voy a dejarte

Mit der Hand auf der Brust, meine LiebeCon la mano en el pecho, mi amor
Heute möchte mein Herz dir singenHoy mi corazón te quiere cantar
Mit einem und tausend LiedernCon una y mil canciones
Habe ich etwas, das ich dich fragen möchteTengo algo que preguntarte

Heirate mich, heirate michCásate conmigo, cásate conmigo
Nach all dieser ZeitDespués de tanto tiempo
Wenn wir zusammen sind, ist es das SchicksalSi estamos juntos es el destino

Heirate mich, heirate michCásate conmigo, cásate conmigo
Wenn die Sonne und der SturmSi el Sol y la tormenta
Auch Teil des Weges sein werdenTambién serán parte del camino

Ich möchte bei dir seinQuiero estar contigo
Um Gottes willen, ich bitte dichPor Dios, te lo pido
Heirate michCásate conmigo

Heirate michCásate conmigo
Ich sehe mein ganzes Leben mit dirMe veo to' la vida contigo
Ich werde dein Ehemann, Liebhaber und bester Freund seinSeré tu marido, amante y mejor amigo
Und dafür setze ich Gott als Zeugen einY, de eso, pongo a Dios de testigo

Du bist immer in meinen GedankenSiempre estás en mi mente
Erste Dame und ich bin der PräsidentPrimera dama y yo soy el presidente
Komm zu mir, mein Herz lügt dich nicht anPégate a mí, mi corazón no te miente
Sag mir ja mit einer ganz festen UmarmungDime que sí con un abrazo muy fuerte

Du bist immer in meinen GedankenSiempre estás en mi mente
Erste Dame und ich bin der PräsidentPrimera dama y yo soy el presidente
Komm zu mir, mein Herz lügt dich nicht anPégate a mí, mi corazón no te miente
Sag mir ja mit einer ganz festen UmarmungDime que sí con un abrazo muy fuerte

Heirate mich, heirate michCásate conmigo, cásate conmigo
Nach all dieser ZeitDespués de tanto tiempo
Wenn wir zusammen sind, ist es das SchicksalSi estamos juntos es el destino

Heirate mich, heirate michCásate conmigo, cásate conmigo
Wenn die Sonne und der SturmSi el Sol y la tormenta
Auch Teil des Weges sein werdenTambién serán parte del camino

Ich möchte bei dir seinQuiero estar contigo
Um Gottes willen, ich bitte dichPor Dios te lo pido
Heirate michCásate conmigo

Nicky!¡Nicky!
Sag es mir, Silvestre, KumpelDímelo, Silvestre, compadre
Du wirst der Trauzeuge dieses Servers seinTú vas a ser el padrino de bodas de este servidor
Denn ich werde heiratenQue me voy a casar
Mit der schönsten Prinzessin der WeltCon la princesa más linda del mundo

Heirate michCásate conmigo
Oh Mann, die Industrie IncAy, hombre, la Industria Inc
Nicky, Nicky, Nicky JamNicky, Nicky, Nicky Jam
Sag es mir, SilvestreDímelo, Silvestre

Mit dir bin ich stärkerContigo soy más fuerte
Denn an deiner Seite habe ich gelernt, aufzustehenPorque, a tu lado, yo me aprendí a levantar
Du kannst in meinen Augen sehenPuedes ver en mis ojos
Dass ich dich niemals verlassen werdeQue nunca voy a dejarte

Mit der Hand auf der Brust, meine LiebeCon la mano en el pecho, mi amor
Heute möchte mein Herz dir singenHoy mi corazón te quiere cantar
Mit einem und tausend LiedernCon una y mil canciones
Habe ich etwas, das ich dich fragen möchteTengo algo que preguntarte

Heirate mich, heirate michCásate conmigo, cásate conmigo
Nach all dieser ZeitDespués de tanto tiempo
Wenn wir zusammen sind, ist es das SchicksalSi estamos juntos, es el destino

Heirate mich, heirate michCásate conmigo, cásate conmigo
Wenn die Sonne und der SturmSi el Sol y la tormenta
Auch Teil des Weges sein werdenTambién serán parte del camino

Ich möchte bei dir seinQuiero estar contigo
Um Gottes willen, ich bitte dichPor Dios te lo pido
Heirate michCásate conmigo