Die Vrouw Is Van Mij

Esa Mujer Es Mía

Die vrouw is van mijEsa mujer es mía
En niemand kan haar nemenY nadie me la quita
Want ik heb haar kussenPorque tengo sus besos
Vast aan mijn levenAgarrados a mi vida

Die vrouw is van mijEsa mujer es mía
Omdat ik hard heb gestredenPorque luché bastante
Om haar te veroverenPara conquistarle
En, uiteindelijk, me te gelovenY, al final, me creyera

En dat ze een papier zou ondertekenenY que un papel firmara
En voor een altaarY al frente de un altar
Twee keer zei ze jaDos veces dijo sí
Voor het hele levenPara la vida entera

Die vrouw is van mijEsa mujer es mía
Omdat ze is gevallenPorque ha tropezado
Wanneer ik de steen benCuando soy la piedra

En ze heeft moedY tiene valentía
Omdat ze me vergeeftPorque me perdona
Als ik haar probleem benSi soy su problema

Die vrouw is van mijEsa mujer es mía
Omdat ze voor me zorgtPorque me ha cuidado
Als haar lichaam ziek isSi el cuerpo se enferma

Ik houd het elke dag volLa aguanto cada día
Ook al overweldigenAunque sus defectos
Haar tekortkomingen me, doen me pijnMe abrumen, me hieran

Maar de schuld ligt bij GodPero la culpa la tiene Dios
Omdat Hij haar lietPorque la atravesó
Langs mijn pad komenUn día por mi camino

En de meeste schuld heb ikY más la culpa la tengo yo
Omdat ik verliefd werdPorque me enamoré
En nu is ze mijn bestemmingY ahora es mi destino

En ik weet zeker dat mijn oude dagY estoy seguro que mi vejez
Naast haar zal zijnSerá al ladito de ella
Ook al zijn mijn kinderen er nietAunque no estén mis hijos

Die vrouw is van mij, alleen van mij, van mij, van mijEsa mujer es mía, solo mía, mía, mía
Die vrouw is van mij, alleen van mij, van mij, van mijEsa mujer es mía, solo mía, mía, mía

Die vrouw is van mijEsa mujer es mía
Omdat ik degene was die haar onschuld stalPorque yo fui quien le robó la inocencia

Ze vullen haar met leugensLa llenan de mentiras
Om ervoor te zorgen dat ze me verlaatPara que me deje
Maar ze laat me niet gaanPero no me deja

Die vrouw is van mijEsa mujer es mía
Omdat ze van me houdtPorque me ha querido
Met geld en armoedeCon plata y pobreza

Wat zij me heeft gegevenEs que lo que ella me ha hado
Heeft niemand anders gedaanOtra no me dio
Want zij is mijn mooie familieQue es mi familia bella

Het maakt me niet uit of de tijd wreed isYa no me importa si el tiempo es cruel
En me laat verouderenY me haga envejecer
En zelfs mijn energie laat verliezenY hasta pierda mis bríos

Als elke keer dat ik haar huid aanraakSi cada vez que rozo su piel
Mijn zintuigen weer tot leven komenVuelven a florecer
Met verlangenCon ansias mis sentidos

Ik offer me op voor haar liefdeMe sacrifico por su querer
Proberend trouw te zijnTratando de ser fiel
Mijn fouten hebben haar pijn gedaanMis fallas le han dolido

Die vrouw is van mij, alleen van mij, van mij, van mijEsa mujer es mía, solo mía, mía, mía
Die vrouw is van mij, alleen van mij, van mij, van mijEsa mujer es mía, solo mía, mía, mía