La Ciquitrilla

De Ciquitrilla

La Ciquitrilla

Weet je dat ik, ik, erachter ben gekomen dat jij, jijSabes de que yo, yo, me entere que tú, tú
De gekte in je hoofd hebt, gek, gek, gekSe te metió la locura, cura, cura, cura
Om me te ruilen voor iemand die je alles geeftDe cambiarme por uno que te da todo
Simpelweg door zijn mond open te doen, is het al gedaanSolo con abrir la boca ya está hecho
Volgens jou zodat ik mezelf in de vingers bijtSegún tú para que yo me muerda el codo
En je leeft schuw met wat ik aan het doen benY vives arisca con lo que ando haciendo

Maar kijk, kijk, kijk, maar kijk, wat een wonderPero mira, mira, mira, pero mira maravilla
Degene die jouw spelletje kent, dat ben ikEl que te conoce la movida a ti soy yo
Dat ben ik, dat ben ik, dat ben ikSoy yo, soy yo, soy yo
Degene die je liefde geeft zoals je het wilt, dat ben ikEl que te hace el amor como te gusta yo
Oh, dat ben ik, dat ben ik, dat ben ikAy soy yo, soy yo, soy yo
Degene die je opvrolijkt met serenades, dat ben ikEl que te alegraba con la serenata yo
Dat ben ik, dat ben ik, dat ben ikSoy yo, soy yo, soy yo
En je bent verliefd, maar het is op mijY vivís enamorada pero es de yo
Oh, sorry voor mij, voor mijAy perdón de mi, de mi

Je kunt niet voor een ander leven als het niet voor mij isNo puedes vivir para otro si no es para mi
Die menselijke spaarpotten zijn niet voor jouEsas alcancías humanas no son para ti
De smaak die je nodig hebt, die geef ik jouEl sabor que tú necesitas te lo pongo yo
Jij houdt van heet, die watjes nietA ti te gustan es calientes, los bobertos no

Maar kijk, kijk, kijk, maar kijk, kijk, kijkPero mira, mira, mira, pero mira, mira, mira
Degene die jouw spelletje kent, dat ben ikEl que te conoce la movida a ti soy yo
Dat ben ik, dat ben ik, dat ben ikSoy yo, soy yo, soy yo
Degene die je liefde geeft zoals je het wilt, dat ben ikEl que te hace el amor como te gusta yo
Dat ben ik, dat ben ik, dat ben ikSoy yo, soy yo, soy yo
Degene die jouw zaadje kent, dat ben ikEl que te conoce la semilla a ti soy yo
Dat ben ik, dat ben ik, dat ben ikSoy yo, soy yo, soy yo
De pas van de ciquitrilla, die geef ik jouEl pase e' la ciquitrilla te lo hago yo
Ik, ik, ik, ik, ik, ikYo, yo, yo, yo, yo, yo

Jij denkt dat ik, ik, ga stervenTú piensas que yo, yo, me voy a morir
Als ik je zie met degene die je alles, alles, alles geeftSi te veo con el que te da de todo todo todo
Maar ik barst bijna van het lachenPero estoy que me reviento de la risa
Die kleine mug houdt me niet wakkerEse zancudito no me quita el sueño
Je weet dat ik degene ben die je schuw maaktSabes que yo soy el que te tiene arisca
En met wie je nu bent, is er geen spanningY con el que andas ahora no hay suspenso

Maar kijk, kijk, kijk, maar kijk, kijk, kijkPero mira, mira, mira, pero mira, mira, mira
Degene die jouw spelletje kent, dat ben ikEl que te conoce la movida a ti soy yo
Dat ben ik, dat ben ik, dat ben ikSoy yo, soy yo, soy yo
Degene die je liefde geeft zoals je het wilt, dat ben ikEl que te hace el amor como te gusta yo
Oh, ik, ik, ik, ik, ik, ikAy yo, yo, yo, yo, yo, yo
Degene die je ogen laat glinsteren, dat ben ikEl que te pone los ojos brillanticos yo
Dat ben ik, dat ben ik, dat ben ikSoy yo, soy yo, soy yo
De pas van de ciquitrilla, die geef ik jouEl pase e' la ciquitrilla te lo hago yo
Pure ciquitrilla, aan het harkenPura ciquitrilla, rastrillando