La Cometimos

We Hebben Het Verknald

La Cometimos

Het gebeurt weer, we zijn weer gevallenEstá pasando otra vez, caímos una vez más
We lieten ons weer verleiden door het genot en raakten weer verstriktYa nos convenció el placer y nos volvimos a enredar

Want het leven is altijd zo, het geeft ons van allesPorque la vida siempre es así, nos da de todo
Maar laat altijd een bittere nasmaak achterPero siempre deja un sin sabor
Want wat wij hebben, kunnen we geen liefde noemenPorque a lo nuestro no se le puede llamar amor
Als we zo van elkaar houden, laten we dan in een andere kamer slapenSi nos queremos así, durmamos en otra habitación

We hebben het samen verknald, dit verhaal begon zoLos dos la cometimos dando inicio a esta historia
En dat terwijl we beloofden dat het zonder herinneringen zou zijnY eso que prometimos que sería sin memoria
Wanneer je het het minst verwacht, is dat wanneer je het meest verliefd wordtCuando uno menos debe es cuando uno más se enamora
Ik deel je liever, ik laat je niet alleenYo prefiero compartirte, no pienso dejarte sola

Ik weet niet waarom we het deden, maar ik zegen die nachtNo sé por qué lo hicimos, pero bendigo esa noche
Waarin we elkaar kusten en slaven werden van het genotEn la que nos besamos y fuimos esclavos del goce
Wanneer je het het minst verwacht, is dat wanneer je het meest verliefd wordtCuando uno menos debe es cuando uno más se enamora
Vandaag deel ik je liever, ik laat je niet alleenHoy prefiero compartirte, no pienso dejarte sola

Oh, wat is het moeilijk als de huid het hart beheerstAy, qué difícil es cuando el sentir de piel controla el alma
Dat is voor een ontrouwe, zijn eigen ondergang, dat is zijn karmaEso es, para un infiel, su propia perdición, ese es su karma

We hebben het samen verknald, dit verhaal begon zoLos dos la cometimos dando inicio a esta historia
En dat terwijl we beloofden dat het zonder herinneringen zou zijnY eso que prometimos que sería sin memoria
Wanneer je het het minst verwacht, is dat wanneer je het meest verliefd wordtCuando uno menos debe es cuando uno más se enamora

Oh, wat is het moeilijk als de huid het hart beheerstAy, qué difícil es cuando el sentir de piel controla el alma
Dat is voor een ontrouwe, zijn eigen ondergang, dat is zijn karmaEso es, para un infiel, su propia perdición, ese es su karma

We hebben het samen verknald, dit verhaal begon zoLos dos la cometimos dando inicio a esta historia
En dat terwijl we beloofden dat het zonder herinneringen zou zijnY eso que prometimos que sería sin memoria
Wanneer je het het minst verwacht, is dat wanneer je het meest verliefd wordtCuando uno menos debe es cuando uno más se enamora
Vandaag deel ik je liever, ik laat je niet alleenHoy prefiero compartirte, no pienso dejarte sola

Ik weet niet waarom we het deden, maar ik zegen die nachtNo sé por qué lo hicimos, pero bendigo esa noche
De dag dat we elkaar kusten en ons zonder verwijten blootsteldenEl día que nos besamos y nos desnudamos sin reproche
Wanneer je het het minst verwacht, is dat wanneer je het meest verliefd wordtCuando uno menos debe es cuando uno más se enamora
Vandaag deel ik je liever, ik laat je niet alleenHoy prefiero compartirte, no pienso dejarte sola

Bij jou voel ik me goedContigo, yo me siento bien
Ook al is je huid verboden.Aunque prohibida sea tu piel