La Cometimos

On l'a fait

La Cometimos

Ça recommence encore, on est tombés une fois de plusEstá pasando otra vez, caímos una vez más
Le plaisir nous a convaincus et on s'est à nouveau enchevêtrésYa nos convenció el placer y nos volvimos a enredar

Parce que la vie c'est toujours comme ça, elle nous donne toutPorque la vida siempre es así, nos da de todo
Mais elle laisse toujours un goût amerPero siempre deja un sin sabor
Parce qu'à ce qu'on a, on ne peut pas vraiment appeler ça de l'amourPorque a lo nuestro no se le puede llamar amor
Si on s'aime comme ça, dormons dans une autre chambreSi nos queremos así, durmamos en otra habitación

On l'a fait tous les deux, lançant cette histoireLos dos la cometimos dando inicio a esta historia
Et pourtant on avait promis que ce serait sans mémoireY eso que prometimos que sería sin memoria
Quand on doit le moins, c'est là qu'on tombe le plus amoureuxCuando uno menos debe es cuando uno más se enamora
Je préfère te partager, je ne compte pas te laisser seuleYo prefiero compartirte, no pienso dejarte sola

Je ne sais pas pourquoi on a fait ça, mais je bénis cette nuitNo sé por qué lo hicimos, pero bendigo esa noche
Celle où on s'est embrassés et on est devenus esclaves du plaisirEn la que nos besamos y fuimos esclavos del goce
Quand on doit le moins, c'est là qu'on tombe le plus amoureuxCuando uno menos debe es cuando uno más se enamora
Aujourd'hui je préfère te partager, je ne compte pas te laisser seuleHoy prefiero compartirte, no pienso dejarte sola

Ah, comme c'est difficile quand le désir de la peau contrôle l'âmeAy, qué difícil es cuando el sentir de piel controla el alma
C'est ça, pour un infidèle, sa propre perdition, c'est son karmaEso es, para un infiel, su propia perdición, ese es su karma

On l'a fait tous les deux, lançant cette histoireLos dos la cometimos dando inicio a esta historia
Et pourtant on avait promis que ce serait sans mémoireY eso que prometimos que sería sin memoria
Quand on doit le moins, c'est là qu'on tombe le plus amoureuxCuando uno menos debe es cuando uno más se enamora

Ah, comme c'est difficile quand le désir de la peau contrôle l'âmeAy, qué difícil es cuando el sentir de piel controla el alma
C'est ça, pour un infidèle, sa propre perdition, c'est son karmaEso es, para un infiel, su propia perdición, ese es su karma

On l'a fait tous les deux, lançant cette histoireLos dos la cometimos dando inicio a esta historia
Et pourtant on avait promis que ce serait sans mémoireY eso que prometimos que sería sin memoria
Quand on doit le moins, c'est là qu'on tombe le plus amoureuxCuando uno menos debe es cuando uno más se enamora
Aujourd'hui je préfère te partager, je ne compte pas te laisser seuleHoy prefiero compartirte, no pienso dejarte sola

Je ne sais pas pourquoi on a fait ça, mais je bénis cette nuitNo sé por qué lo hicimos, pero bendigo esa noche
Le jour où on s'est embrassés et on s'est dénudés sans reprocheEl día que nos besamos y nos desnudamos sin reproche
Quand on doit le moins, c'est là qu'on tombe le plus amoureuxCuando uno menos debe es cuando uno más se enamora
Aujourd'hui je préfère te partager, je ne compte pas te laisser seuleHoy prefiero compartirte, no pienso dejarte sola

Avec toi, je me sens bienContigo, yo me siento bien
Bien que ta peau soit interditeAunque prohibida sea tu piel