La Que Me Quiera La Quiero

Celui qui m'aime, je l'aime

La Que Me Quiera La Quiero

Oh !¡Ay!
Pour mon âme sauvage !¡Pa' mi silvestrismo del alma!

Je ne suis pas là pour supplier l'amour de personneYo no estoy pa rogarle amor a ninguna
Celui qui m'aime, je l'aimeLa que me quiere la quiero
Oh, celui qui m'adore, je l'adoreAy la que me ame la amo
Celui qui m'embrasse, je l'embrasseLa que me bese la beso
Celui qui me libère, je me libèreLa que me safe la safo

Et moi, je ne sais pas ce que tu as dans la têteY yo, yo no sé qué es lo que tiene tu cabeza
Je veux que tu te souviennesQuiero que tengas presente
Que ce n'est pas comme ça qu'on attache un hommeQue así no se amarra un hombre
Je fais juste l'innocent devant toutes tes actionsSolo me hago el inocente ante todas tus acciones
Oh, qu'est-ce qui se passe, oh je ne sais pas, oh qu'est-ce qui se passe et c'est partiAy que paso, ay yo no se, ay que paso y se fue
La logique de l'amourLa logica del amor

Je crois que je ne te fais pas d'effetCreo que no te funciono
Je vais laisser faire pour qu'on me chercheLo voy a dejar pa que me busquen
Regarde, elle n'a pas pu résister, c'est elle qui m'a cherchéMirela no se aguanto ella fue quien me busco
Pas un jour ne passe sans m'entendreNo se pasa un día sin oirme
Oh, qu'est-ce qui se passe, oh je ne sais pas, oh qu'est-ce qui se passe et c'est partiAy que paso, ay yo no se, ay que paso y se fue
Juancho, l'aphrodisiaque pour les femmesJuancho afrodisiaco pa las mujeres

Je vais faire une tombola avec tes mensongesVoy a hacer una rifa con tus mentiras
20 fois tu m'as laissé20 veces me has dejado
Et on se réconcilie toujoursY siempre reconciliamos
Pourquoi tu continues à me chercherPa que me sigues buscando
Si on finit toujours par se battreSi terminamos peleando
Oh, tu as l'habitude de rendre les hommes fousAy acostumbras a volver loco a los hombres

Ça te plaît qu'on te supplieTe fascina que te rueguen
Mais l'heure a sonnéPero te dieron las 12
C'est tellement bon de s'aimerEs muy sabroso quererse
Sans trop de complicationsSin muchas complicaciones
Oh, qu'est-ce qui se passe, oh je ne sais pas, oh qu'est-ce qui se passe et c'est partiAy que paso, ay yo no se, ay que paso y se fue
Non, non, non, non, regarde, je ne te fais pas d'effet, laisse tomberNo no no no, mira no te funciono dejala
La folie, regarde comme c'est drôle tututututuLa locura vea que risa tututututu
Ta nuit est finie, s'il te plaît, ne te fais pas de mauvaise vieTu noche se acabo por favor no te des mala vida
Oh, qu'est-ce qui se passe, oh je ne sais pas, oh qu'est-ce qui se passe et c'est partiAy que paso, ay yo no se, ay que paso y se fue