Ni Punto E' Comparacion (part. Rolando Ochoa)

Aucun Point de Comparaison (feat. Rolando Ochoa)

Ni Punto E' Comparacion (part. Rolando Ochoa)

Tu as pris ton rôle trop à cœurTe has tomado muy en serio el papel protagonista
Tu crois qu'en partantPiensa que cuando te fuiste
Mon monde s'est écroulé et je n'ai pas de solutionSe acabó mi mundo y no tengo remedio
Jeune, je veux que tu te réveillesJoven quiero que despiertes
Parce qu'avec l'amour, personne n'est mort, à ma connaissancePorque de amor nadie se ha muerto que yo sepa
Pour moi, la torture, c'est pour toi quand tu réaliserasPa' mi la tortura va se pa' ti cuando sepas

Que je suis dans mon délireQue yo ando en mi cuento
Et tout ce que tu n'as pas fait avec moiY todo lo que no hiciste conmigo
Celui qui arrive, qu'il fasse ce qu'il veutQuien llegue que haga lo que quiera
Oh, parce que des personnes commeHay porque personas como

Toi, d'un cœur, ce sont celles qui s'en vont viteTú de un corazón son las que salen rapidito
Parce qu'elles croient qu'en emportant la moitié du mondePorque creen que con llevarse medio mundo
Elles te balancent tout et toi, quiYa le estás tirando toda y tú que
Étais si confianteEstabas muy confiada

Parce que j'étais super spécial avec toiPorque yo era superespecial contigo
Et tu as voulu être si maline que finalement, tu es devenue bêteY quisiste ser tan viva que al final terminaste siendo boba
Et ne me cherche pas, ne m'appelle pas, n'insiste pasY no me busques no me llames no me insistes

Oh, ce que tu ne m'as pas donnéHay lo que tú no me distes
Une autre me l'a donné, une autre me l'a donné, une autre me l'a donnéOtra me lo dio, otra me lo dio, otra me lo dio
Là où tu n'es pas arrivée, une autre l'a faitDonde tú no llegaste, otra si llego
Une autre l'a fait, une autre l'a faitOtra si llego, otra si llego
Et pour que ça te mette en colère, au lit, nonY pa' que te dé rabia en la cama no
Ça n'a même pas de point de comparaisonNo tiene ni punto e comparación

Pense ce que tu veux, maintenant je m'en fousPiensa lo que te parezca, ya me tienes sin cuidado
Tu n'as même pas bougé un doigtNo moviste ni dos dedos de frente
En ne voyant pas ce que tu perdaisAl no ver lo que estabas perdiendo
Et tu t'es mise dans la ridicule de me jalouser sans être à moiY te pusiste en la ridiculez de celarme sin ser nada mío
Celui que tu croyais faible s'est révéléAl que tu creíste débil té salió
Plus fort que Rambo à son époqueMás bravo que Rambo en su tiempo

Et je ne ressens même pas de picotements, je me rends compteY ni cosquillitas siento ni cuenta
Que tu n'es plus avec moiMe di de que ya no estás conmigo
Parce que je sens que tu vas me manquerPorque siento que te voy hacer
Plus que je ne te manqueraiMás falta de la que tú vas hacerme

Et ne pense pas que je vais parlerY no pienses que voy hablar
Mal de toi, même si tu ne crois pas, ce n'est pas mon styleMal de ti aunque no creas no es mi estilo
Ce qui m'a le plus fait rireLo que más me ha dado risa

C'est que tu pensais qu'à cause de toi, j'allais devenir fouEs que pensabas que por ti iba enloquecerme
Et c'est toi qui vas me demander en pleurantY eres tú la que me va pedir llorando
De revenir avec moiQue quiere vuelve conmigo
Et ne me cherche pas, ne m'appelle pas, n'insiste pasY no me busques no me llames no me insistes

Oh, ce que tu ne m'as pas donnéHay lo que tú no me distes
Une autre me l'a donné, une autre me l'a donné, une autre me l'a donnéOtra me lo dio, otra me lo dio, otra me lo dio
Là où tu n'es pas arrivée, une autre l'a faitDonde tú no llegaste, otra si llego
Une autre l'a fait, une autre l'a faitOtra si llego, otra si llego
Et pour que ça te mette en colère, au lit, nonY pa' que te dé rabia en la cama no
Ça n'a même pas de point de comparaisonNo tiene ni punto e comparación