Geef me een Nacht

Regalame Una Noche

En ik heb veel over jou gedroomdY he soñado mucho contigo
Iets zeggen de dromen meAlgo me están diciendo los sueños
De wereld gaat ten einde, het staat geschrevenSe está acabando el mundo, está escrito
Voordat het eindigt, gaan we elkaar zienAntes de que se acaba vamos a vernos

En in de droom was je mooiY en el sueño estabas bonita
Serieus en verlegen zoals altijdSeria y tímida como siempre
Deze keer gedroeg ik me andersEsta vez actué diferente
Ik had je al vrouw gemaakt, er was geen haastYa te había hecho mujer no había prisa

Nu weet ik niet met wie je omgaat, met wie je praatAhora no sé con quién andas, con quién hablas
Met wie je kustCon quien te besas
Maar wie je ook hebtPero andes con quien andes
Je vergeet deze schoonheid nietTú no te olvidas de esta belleza

Jij was het onschuldige meisjeEra la niña inocente
Met wie ik die geduld hadCon quien guarde esa paciencia
Ik leerde je leugens vertellen om die ervaring te levenTe enseñé a echar mentiras pa vivir esa experiencia
Ik was de eigenaar van jouw verlangensFui el dueño de tus deseos
Ik stal je jeugdMe robé tu juventud

Altijd tussen vier murenSiempre entre cuatro paredes
Ontdekte ik wie jij wasDescubrí quién eras tú
Soms huilden weAlgunas veces lloramos
Andere keren lagen we dubbel van het lachenOtras nos moríamos de risa
Je uithoudend met deze gek om voor altijd de jouwe te zijnAguantándote a este loco para ser por siempre mía

Geef me een nacht zodat we gekke dingen kunnen doenRegálame una noche pa' que hagamos locuras
Geef me een nacht zodat we gekke dingen kunnen doenRegálame una noche pa' que hagamos locuras
Geef me een nacht om te voelen hoe fijn het isRegálame una noche pa' sentir sabrosura
Geef me een nacht om je naar de maan te brengenRegálame una noche pa' llevarte a la Luna

Iedereen heeft je met mij jaloers bekekenTodos te han celado conmigo
En dat stoort me nietY eso a mí no me molesta
Ik wilde vrienden blijvenYo quise quedar de amigos
Maar het moest met geweldPero nos tocó a la fuerza

Vandaag moet ik eerlijk zijnHoy me toca sincerarme
En ik schaam me voor jouY me da pena contigo
Ik weet dat je zondigt als je naar me kijktSé que pecas al mirarme
En ik heb hetzelfde met jouY a mí me pasa lo mismo

Geef me een nacht zodat we gekke dingen kunnen doenRegálame una noche pa' que hagamos locuras

Geef me een nacht zodat we gekke dingen kunnen doenRegálame una noche pa' que hagamos locuras
Geef me een nacht om te voelen hoe fijn het isRegálame una noche pa' sentir sabrosura
Geef me een nacht om je naar de maan te brengenRegálame una noche pa' llevarte a la Luna