Vestido Rojo (part. Emilia)

Rotes Kleid (feat. Emilia)

Vestido Rojo (part. Emilia)

Ich weiß nicht mal, wie ich das erklären sollNo sé ni como explicarme esto
Weil ich dich wie niemanden behandelt hab'Porque te traté como a nadie
Und du hast mich behandelt wie alle anderenY tú me tratabas como el resto
Ich war der, den du immer versteckt hastYo era el que siempre tú escondías
Dann hast du mir geschrieben: Baby, es tut mir leidLuego me escribías: Bebé, lo siento

Und ich weiß, das war, weil ich dir gefalleY sé que eso fue porque yo te gusto
Und du wolltest es leugnenY tú querías negarlo

Aber was ich will, ist dich zu küssenPero lo que yo quiero es besarte
Dir das rote Kleid auszuziehenQuitarte ese vestido rojo
Und nicht mehr von dir träumen zu müssenY no tener que imaginarte
Und obwohl ich weiß, dass du einen anderen hastY aunque ya sé que tienes otro
Werde ich dich heute Nacht stehlenEsta noche, voy a robarte

Um uns diese Lust zu nehmen, uns zu verzehrenPa' quitarnos estas ganas de comernos
Und mein Hemd riecht nach deinem ChanelY mi camisa quede oliendo a tu Chanel
Weil du mit mir fühlst, was du mit ihm nicht fühlstPorque tú sientes conmigo lo que no sientes con él

Es gibt keine Antworten auf all deine FragenNo hay respuestas para todas tus preguntas
Ich hab' das rote Kleid angezogen, das dir gefälltYa me puse el vestido rojo que te gusta
Ich wollte nichts und jetzt gebe ich dir allesNo quería nada y ahora te doy todo
Wenn du es mir schwer machst, verliebe ich michSi me la haces difícil, me enamoro

Du hast mich unter dem Mond tanzen lassenMe hiciste bailar bajo la luna
Wir haben gesungen und die Nacht war stillNosotros cantando y la noche muda
Ich will mich nicht das aneignen, was dir gehörtNo quiero adueñarme de lo que es ajeno
Aber ich bin süchtig nach dir und übertreibe nichtPero me hice adicta a vos y no exagero

Du hast mich unter dem Mond tanzen lassenMe hiciste bailar bajo la luna
Wir haben gesungen und die Nacht war stillNosotros cantando y la noche muda
Ich wollte mich entfernen, aber ich kann nichtQuise alejarme, pero es que no puedo
Weil ich sterbePorque me muero

Aber was ich will, ist dich zu küssenPero lo que yo quiero es besarte
Dir das rote Kleid auszuziehenQuitarte ese vestido rojo
Und nicht mehr von dir träumen zu müssenY no tener que imaginarte
Und obwohl ich weiß, dass du einen anderen hastY aunque ya sé que tiene otro
Werde ich dich heute Nacht stehlenEsta noche, voy a robarte

Um uns diese Lust zu nehmen, uns zu verzehrenPa' quitarnos estas ganas de comernos
Und dein Hemd riecht nach meinem ChanelY mi camisa quede oliendo a tu Chanel
Weil du kein Commitment und nichts Ernstes willstTú no quieres compromiso ni algo serio

Aber was ich will, ist dich zu küssenPero yo lo que quiero es besarte
Dir das rote Kleid auszuziehenQuitarme ese vestido rojo
Und nicht mehr von dir träumen zu müssenY no tener que imaginarte
Und obwohl ich weiß, dass du einen anderen hastY aunque ya sé que tienes otra
Werde ich dich heute Nacht stehlenEsta noche, voy a robarte

Um uns diese Lust zu nehmen, uns zu verzehrenPa' quitarnos estas ganas de comernos
Und dein Hemd riecht nach meinem ChanelY tu camisa quede oliendo a mi Chanel
Weil du mit mir fühlst, was du mit ihm nicht fühlstPorque tú sientes conmigo lo que no sientes con él

Mit ihm, mit ihmCon él, con él
Weil du mit mir fühlst, was du mit ihm nicht fühlstPorque tú sientes conmigo lo que no sientes con él