Con Miles de Tambores

Com Milhares de Tambores

Con miles de tambores,Com milhares de tambores,
Procesiones de cantantesProcissões de cantadores
Del sertón y la selvaDo sertão e da floresta
Van a sonreír, van a hacer fiesta;Vão sorrir, vão fazer festa;

Con sus gritos y alegrías,Com seus brados e folias,
Gente de todo el mundoGente do mundo inteiro
Alabará todos los díasLouvará todos os dias
A nuestro bendito Cordero.Nosso bendito Cordeiro.

Toda tribu, toda lenguaToda tribo, toda língua
Probará de esa Agua;Provará daquela Água;
Quien la bebe no tiene sedQuem a bebe não tem sede
Pues proviene de nuestro Padre.Pois do nosso Pai procede.

Rescatados por Su sangreResgatados por Seu sangue
De los cerrados y del manglarDos cerrados e do mangue
Cantarán un nuevo cántico:Cantarão um novo cântico:
A Él todo lo que es rico,A Ele tudo o que é rico,

A Él todo lo que es noble,A Ele tudo o que é nobre,
A Él el oro y el cobre,A Ele o ouro e o cobre,
A Él que es nuestro AmanteA Ele que é nosso Amante
El rubí y el diamante;O rubi e o diamante;

A aquel por nosotros Amado,Àquele por nós Amado,
Un tesoro incalculable;Um tesouro incalculado;
Glorias y acciones de gracias,Glórias e ações de graças,
Danzas de todas las razas.Danças de todas as raças.

A aquel que está en el trono,Àquele que está no trono,
A aquel que es nuestro dueño,Àquele que é nosso dono,
Toda honra y poder,Toda honra e poder,
Toda fuerza y saber.Toda força e saber.