Argila

Arcilla

Argila

Soy arcilla, arcilla de esta tierraArgila sou, argila deste chão
Humus humano, insuflado en vidaHúmus humano, insuflado em vida
Donde se ve reflejada la gloriaOnde se vê a glória refletida
Y una impresión de los dedos de DiosE dos dedos de Deus uma impressão

Soy arcilla, en el mismo barro AdánArgila sou, no mesmo barro Adão
Fue moldeado, y en él revestidoFoi modelado, e nele revestida
La imagen del creador pronto rotaA imagem do criador logo rompida
Por la revuelta de su corazónPela revolta do seu coração

Aún seré arcilla cuando el ciprésAinda argila serei quando o cipreste
Bajo una tienda azul celesteDebaixo de uma tenda azul celeste
Extienda su sombra sobre míEstender sua sombra sobre mim

Pero Cristo vendrá, resucitadoMas o Cristo virá, ressuscitado
Y en su luz mi cuerpo iluminadoE em sua luz meu corpo iluminado
Latirá en la vida eterna, al finHá de pulsar na vida eterna, enfim