Eu Sou o Que Sou

Yo Soy Lo Que Soy

Eu Sou o Que Sou

Yo soy el principio de todo, la luz que las tinieblas vienen a disiparEu sou o princípio de tudo, da luz que as trevas vem dissipar
Que aclara el camino temprano por la mañana y trae el díaQue aclara o caminho de manhã cedinho e o dia traz
De la voz que da sentido a los sonidosDa voz que aos sons dá sentido
Inspirando alabanzas que llegan a mis oídosInspirando louvores que chegam aos meus ouvidos
¡Yo soy lo que soy! ¡Yo soy lo que soy!Eu sou o que sou! Eu sou o que sou!

Yo soy la fuente de energía, calor que regula los tiempos y estacionesEu sou a fonte de energia, calor que regula tempos e estações
Dinamizo la fuerza y llevo consuelo a cada hogarDinamizo a força e levo aconchego a cada lar
Del aire que la brisa esparce, agua que riega, haciendo crecer el pastoDo ar que a brisa espalha, água que rega, fazendo a relva crescer
¡Yo soy lo que soy! ¡Yo soy lo que soy!Eu sou o que sou! Eu sou o que sou!

Yo soy el principio de la vida, de la madre que gesta al niño en su vientreEu sou o princípio da vida! Da madre que gesta a criança no ventre
Yo soy quien sostiene la semilla de la vida, haciéndola nacerEu sou quem sustenta a semente da vida, fazendo-a nascer
Yo soy el llanto del no nacido, la sonrisa de la madre, el brotar de la semillaEu sou o choro do nascituro, o sorriso da mãe, o brotar da semente
¡Yo soy lo que soy! ¡Yo soy lo que soy!Eu sou o que sou! Eu sou o que sou!

Yo soy desde el principio la palabraEu sou do princípio a palavra
El orden de todo lo que vino a existirA ordem de tudo o que veio a existir
De las leyes que gobiernan el espacioDas leis que governam o espaço
Soy plomada y compás, la cuerda de medirSou prumo e o compasso, o cordel de medir
Yo soy el primero, soy el últimoEu sou o primeiro, sou o derradeiro
Principio del tiempo y la eternidadPrincípio do tempo e da eternidade
Yo soy el Alfa y el Omega, ¡yo soy lo que soy!Eu sou o Alfa e o Ômega, eu sou o que sou!