Hoje

Hoy

Hoje

Hoy es el momento que se hace presenteHoje é o momento que se faz presente
Y se presenta de inmediato, sin demoraE se apresenta logo, sem demora
Como diciéndome: -¡Vive bien el momentoComo a dizer-me: -Vive bem a hora
Profundo, generoso, intensamente!Profunda, generosa, intensamente!

Amaneció: Cada momento afloraAmanheceu: Cada momento aflora
Con el perfume de la flor que se presienteCom o perfume da flor que se pressente
Y envuelve de inmediato el corazón de la genteE envolve logo o coração da gente
En la novedad que se abre ahoraNa novidade que se abre agora

Insensatez, una locura vanaInsanidade, uma loucura vã
Sería aferrarme al mañanaSeria me prender ao amanhã
Cuando el hoy se entrega dulce y tiernoQuando o hoje se entrega doce e terno

De mi pasado no seré prisioneroDo meu passado não serei refém
Piedra por piedra, construyo el BienPedra por pedra, edifico o Bem
Y este momento pasa a ser eternoE este momento passa a ser eterno