Louvor

Alabanza

Louvor

¡Ah! Dios magnífico, ¡eres tan bueno!Ah! Magnífico Deus, tu és tão bom!
Miro mi historia personalOlho pra minha história pessoal
¡Nunca me tratas según mi mal!Nunca me tratas segundo meu mal!
Y proclamo, ¡a voz en cuello!E proclamo, em alto e bom som!

¡Ah! Dios magnífico, ¡eres tan bueno!Ah! Magnífico Deus, tu és tão bom!
Veo mi país, de naturaleza hermosaVejo meu país, de natureza bela
¡Nos bendices, y generamos tal desastre!Abençoas, e geramos tal mazela!
Y proclamo, ¡a voz en cuello!E proclamo, em alto e bom som

¡Ah! Dios magnífico, ¡eres tan bueno!Ah! Magnífico Deus, tu és tão bom!
¿Cómo no decirlo en cada tono?Como não dizê-lo em cada tom?
¡Nos acoges con nuestros pesares!Tu nos acolhes com os nossos ais!

Nos amas, hasta, de forma astutaNos amas, té se, por forma arguta
Nos avergonzamos en esa conductaTe envergonhamos nessa conduta
¡Ah! ¡Querido Dios, eres demasiado bueno!Ah! Querido Deus, tu és bom demais!