Menina do Céu

Niña del Cielo

Menina do Céu

Esta niña no es de aquíEssa menina não é daqui
Ella es del cieloEla é do céu
Tiene el Sol en el cabelloEla tem o Sol no cabelo
En los ojos, estrellas azulesNos olhos, estrelas azuis

Su piel es del color de la LunaEla tem a pele cor da Lua
Haré una serenataVou fazer serenata
Bajo su brillo plateadoSob o seu brilho cor de prata
Ella está tan lejosEla está tão distante

Esta niña no es de aquíEssa menina não é daqui
Tiene un amor profundoTem amor profundo
En su corazón cabe el mundoNo coração cabe o mundo
Y recorrerá el mundoE o mundo vai percorrer

Mostrará un brillo más grande que el SolMostrar o brilho maior que o Sol
Estrella y LunaEstrela e Lua
Porque su llama continúaPois sua chama continua
Día, tarde y nocheDia, tarde e noite