SALMO 23

SALMO 23

SALMO 23

Jesús es mi salvadorJesus é meu salvador
Jesús es mi libertadorJesus é meu libertador
Jesús es mi mejor amigoJesus é meu melhor amigo
Jesús siempre está conmigoJesus está sempre comigo

Jesús es mi guíaJesus é o meu guia
Jesús es mi compañíaJesus é minha companhia
Está conmigo todos los díasEstá comigo todos os dias
Jesús es mi alegríaJesus é minha alegria

El Señor es mi pastor, nada me faltaráO senhor é o meu pastor e nada me faltará
Me hace descansar en verdes praderasDeitarme faz em verdes pastos
Me guía hacia aguas tranquilasGuia-me as aguas tranquilas
Refresca mi almaRefrigera a minha alma
Me guía por senderos de justiciaGuia-me pelas veredas da justiça
Por amor a su nombrePor amor do seu nome
Aunque camine por el valle de sombra y muerteAinda que eu andasse pelo vale da sombra e da morte
No temeré mal alguno, porque tú estás conmigoNão temeria mal algum porque tu estas comigo
Tu vara y tu cayado me reconfortanA tua vara e o teu cajado me consolam
Preparas una mesa delante de mí, en presencia de mis enemigosPreparas uma mesa perante mim na presença dos meus inimigos
Unge mi cabeza con aceiteUnges a minha cabeça com óleo
Y mi copa rebosaE o meu cálice transborda
Ciertamente la bondad y la misericordiaCertamente que a bondade e a misericórdia
Me seguirán todos los díasMe seguirão todos os dias
Y moraré en la casa del Señor por largos díasE habitarei na casa do senhor por longos dias