Algemas

Cadenas

Algemas

Paulo y Silas estabanPaulo e Silas estavam
Detrás de las cortinas de hierroAtrás das cortinas de ferro
Desafiando al imperio en forma de una canciónDesafiando o império em forma de uma canção
Los otros presos llorabanOs outros presos choravam
Y decían: ¿Qué es lo que tienen?E diziam: O que é que eles tem?
Paulo no decía nada, solo cantabaPaulo não dizia nada somente cantava
Y Silas tambiénE Silas também

Fue una gran sorpresaFoi uma grande surpresa
Cuando se abrió la puertaQuando o portão se abriu
Todos los presos obtuvieronTodos os presos tiveram
La libertad de inmediatoA liberdade gentio
Pero Paulo le dijo al carceleroMas Paulo disse ao carcereiro
Que ninguno de tus prisioneros escapóDos teu prisioneiros ninguém fugiu

Sabemos que fueNós sabemos que foi
Provisión de DiosProvidência de Deus
Que estaba presenteQue estava presente
Entre el pueblo hebreoEntre o povo hebreu
Quien descendió a la prisiónQuem desceu na prisão
Fue un ángel de luzFoi um anjo de luz
Quien abrió las cadenasQuem abriu as cadeias
Fueron las manos de JesúsForam as mãos de Jesus

Muchos pueden pensar asíMuitos podem assim pensar
¿Qué habían hecho esos dos?O que é que os dois tinham feito
Si eran discípulos del bienSe eram discípulos do bem
No lastimaron a nadie, sufrieron de esta maneraNão feriram ninguém, sofreram desse jeito
Te explicaré ahoraVou explicar-te agora
Fue por amor al evangelioFoi por amor ao evangelho
Había revuelta en el puebloHavia no povo revolta
Para cerrar la puerta de su ministerioPra fechar a porta do seu ministério

Jesús estaba con ellosJesus estava com eles
En la tierra, en el agua y en el aireNa terra, na água e no ar
Incluso dentro de la cárcelMesmo dentro da cadeia
Jesús también estaba allíJesus também estava lá
Jesús era un simple corderoJesus era simples cordeiro
Que incluso el carcelero quería salvarQue até o carcereiro queria salvar