Os Mártires

Los Mártires

Os Mártires

En un momento crucial Jesús apareceráNum momento decisivo Jesus vai aparecer
Para reunir a un pueblo cansado de sufrirPara recolher um povo já cansado de sofrer
Muchos fueron acusados, incluso sin merecerloMuitos foram acusados, preso até sem merecer
Pero no negaron el nombrePorém não negaram o nome
De Jesús, hijo del hombre, ni al morirDe Jesus filho do homem, nem na hora de morrer

Qué sorpresa agradable para los salvos seráQue surpresa agradável para o salvo há de ser
Pues conocerán a los mártiresPois conhecerá os mártires
Que aquí no pudieron verQue aqui não pôde ver
Juan Bautista y Santiago, también el siervo SimónJoão Batista e Tiago, também o servo simão
Pablo y Silas vienen sonriendoPaulo e Silas vem sorrindo
Quizás cantando el himnoQuem sabe cantando o hino
Que cantaban en la prisiónQue cantavam na prisão
Y aquellos malhechoresE aqueles malfeitores
Sentirán los mismos dolores y jamás tendrán perdónSentirão as mesmas dores e jamais terão perdão

Y en el día del evento escucharán una voz que diceE no dia do evento ouvirá uma voz que diz
Fui su abogado pero ahora soy juezFui o seu advogado mais agora sou juiz
Enseñé toda la verdad, dejé claras las señalesEnsinei toda verdade, deixei claro os sinais
Hoy vienes arrepentido pero eres un desconocidoHoje vem arrependido mais é um desconhecido
En la presencia de tu padreNa presença do teu pai

Para que no suceda todo lo que he dichoPara que não aconteça tudo isso que falei
Y no seas un desconocido en la presencia de mi reyE não seja desconhecido na presença do meu rei
Ven ahora, no te demores, recibirás perdónVenha agora não demores o perdão receberás
Y no entres en juicioE não entre em julgamento
Y en el día del evento él reconoceráE no dia do evento ele reconhecerá