Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 297

Il Batterista

Silvia Salemi

Letra

El Baterista

Il Batterista

Tupatuncha patun...Tupatuncha patun...
Es cuestión de tiempo, hubiéramos sido perfectosE' una questione di tempo, saremmo stati perfetti
pero perdimos el momentoma abbiamo perso il momento
quizás me distraje, fue solo un instanteforse mi sono distratta, è stato un attimo solo
pero ahora el tren pasó y lo perdí por pocoma adesso il treno è passato e l'ho mancato di un pelo
¿Dónde estarás a esta hora, yo dónde estaré esta noche,Tu dove sarai a quest'ora, io dove sarò stasera,
tal vez en otra historia, que no sé quién es, solo sé queforse dentro un'altra storia, che non so chi è, io so solo che

El baterista marca el tiempo y no se detiene por nadieIl batterista tiene il tempo e non si ferma per nessuno
cuando lo llamas no responde, viaja solo como un trenquando lo chiami non risponde, viaggia da solo come un treno
el baterista es un reloj, suena desde siempre al infinitoil batterista è un orologio, suona da sempre all'infinito
y somos nosotros los que estamos rezagados o hemos ido demasiado lejose siamo noi che stiamo indietro o siamo andati troppo avanti
en el momento equivocado, y ese momento ha pasadonel momento sbagliato, e quel momento è passato

Tupatuncha patun...Tupatuncha patun...
Es culpa del tiempoE' tutta colpa del tempo
si te tomaba de la mano, si bailábamos ese tango,se ti prendevo la mano, se ballavamo quel tango,
lo puedes llamar destino, sí... lo quieres llamar fortuna,lo puoi chiamare destino, sì... la vuoi chiamare fortuna,
pero quien elige el momento adecuado se lleva a casa la lunama chi sceglie l'attimo giusto si porta a casa la luna

y tú dónde estarás a esta hora, lejos, lejos, lejos...e tu dove sarai a quest'ora, lontano, lontano, lontano...
yo qué haré sola, pongo la cafetera,io cosa farò da sola, metto su la caffettiera,
tal vez es mejor un té, solo sé queforse è meglio un the, io so solo che

El baterista marca el tiempo y no se detiene por nadieIl batterista tiene il tempo e non si ferma per nessuno
cuando lo llamas no responde, viaja solo como un trenquando lo chiami non risponde, viaggia da solo come un treno
el baterista es un reloj, suena solo al infinitoil batterista è un orologio, suona da solo all'infinito
peor para nosotros si nos salimos de la línea,peggio per noi se andiamo fuori,
si estamos adelante o estamos atrás en el momento equivocadose stiamo avanti o siamo indietro nel momento sbagliato
porque, porque el tiempo se acabóperchè, perchè il tempo è scaduto

Tupatuncha patunTupatuncha patun
Es cuestión de tiempo, hubiéramos sido perfectosE' una questione di tempo, saremmo stati perfetti
pero perdimos el momentoma abbiamo perso il momento
Tupatuncha patun...Tupatuncha patun...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Silvia Salemi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección