Odiami Perchè

Odiame Porque

Odiami Perchè

Por favor, a partir de mañana si puedes...Ti prego, da domani se puoi.....

Odiame porque, ayudas al destino,Odiami perchè, aiuti il destino,
Odiame porque así me destruyes poco a poco.Odiami perchè così mi distruggi piano, piano

Odiame porque sería un errorOdiami perchè sarebbe un errore
Vivir conmigo, quizás esperando un poco de sol.Vivere con me, magari aspettando un po' di sole

Pero ¿qué es el odio, qué es?Ma l'odio cos'è, cos'è
Es lo opuesto al amor, de todas formas es un sentimiento para mí.E' il contrario dell'amore, comunque è un sentimento per me
Y ¿qué es amar, qué es?E amare cos'è, cos'è ?
Una idea que ponemos en el corazón y se consume por sí sola.Un'idea che ci mettiamo nel cuore e si consuma da sé

Es lo que ha sido para mí.E' quello che è stato per me

Odiame porque, se sufre menos,Odiami perchè, si soffre di meno
Odiame porque así me alejo, poco a poco.Odiami perchè così mi allontano, piano, piano

No hay problemas... la culpa es mía,Non ci sono problemi.....la colpa è mia,
Ahora cada uno retoma su vida.Ora ognuno riprende la vita sua
Y si mañana tuvieras que pensar en mí,E se domani dovessi pensare a me
Recuerda cuál es mi consejo.Ricorda il mio consiglio qual è

Odiame porque es mejor que amar,Odiami perchè è meglio che amare,
Odiame porque así te ahorras medio corazón.Odiami perchè così ti risparmi mezzo cuore

Pero ¿qué es el odio, qué es, es el reverso del amor,Ma l'odio cos'è, cos'è, è il rovescio dell'amore,
De todas formas la indiferencia no lo es.Comunque indifferenza non è

Pero ¿qué es el amor, qué es, es una imagen que pones en el corazónMa l'amore cos'è, cos'è, è un'immagine che metti nel cuore
Y crece por sí sola... es lo que ha sido para mí.E s'ingrandisce da sé......è quello che è stato per me

Odiame porque no era el destino,Odiami perchè non era destino
Odiame porque así me destruyes, poco a poco.Odiami perchè così mi distruggi, piano piano
Odiame porque... odiame porque odiame porque odiame porqueOdiami perchè ...... odiami perché odiami perchè