Cuídame

Pass auf mich auf

Cuídame

Wie eine Feder, die die Gezeiten brachteComo una pluma que trajo la marea
Ist es ein Licht aus dem Zentrum des PlanetenEs una luz del centro del planeta
Du kamst, um zu bleibenViniste para quedarte

Wie der Gesang des traurigen MeeresComo el canto del mar entristecido
Habe ich dich gemaltTe fui pintando
In so einfachen StrichenEn trazos tan sencillos
Du kamst, um mich zu holenViniste para llevarme

Pass auf mich aufCuídame
Wie ein Sterblicher werde ich mich ergebenComo un mortal me dejaré
Endlich gefangen in denAl fin atrapar en los
Armen eines RiesenBrazos de un gigante

Pass auf mich aufCuídame
Wie ein Sterblicher habe ich mich verliebtComo un mortal me enamore
Ich rief diesenFui invocando este
Gesang herbei, der dich spürtCanto que te siente

In einer Umarmung verschwinde ichEn un abrazo me desaparezco
In deinem Duft finde ich TrostEn tu perfume encuentro el consuelo
Du kamst, um mir zu zeigenViniste para enseñarme

Und die Geheimnisse, die bewahrenY los secretos que guardan
Diese Wolken verweben sichEstas nubes se entre tejen
Wollend offenbarenQueriendo revelar
Dass du kamst und mich nicht verlassen hastQue viniste y no me abandonaste

Pass auf mich aufCuídame
Wie ein Sterblicher werde ich mich ergebenComo un mortal me dejare
Endlich gefangenAl fin atrapar
In den Armen eines RiesenEn los brazos de un gigante

Pass auf mich aufCuídame
Wie ein Sterblicher habe ich mich verliebtComo un mortal me enamore
Ich rief diesenFui invocando este
Gesang herbei, der dich spürtCanto que te siente

Die Sterne leuchten nicht nurLos astros no solo brillan
Sie sind Seelen, die uns leitenSon almas que nos guían
Das Wasser, Gras und HimmelEl agua, pasto y cielo
Ändern die FarbeCambian de color
In einem SeufzerEn un suspiro
Verschwindet der SchmerzDesaparece el dolor

Pass auf mich aufCuídame
Wie ein Sterblicher werde ich mich ergebenComo un mortal me dejaré
Endlich gefangen in denAl fin atrapar en los
Armen eines RiesenBrazos de un gigante

Pass auf mich aufCuídame
Wie ein Sterblicher habe ich mich verliebtComo un mortal me enamore
Ich rief diesenFui invocando este
Gesang herbei, der dich spürtCanto que te siente

Ich rief diesenFui invocando este
Gesang herbei, der dich spürtCanto que te siente
Ich rief diesenFui invocando este
Gesang herbei, der dich spürtCanto que te siente