Cuídame

Zorg voor me

Cuídame

Als een veer die de zee brachtComo una pluma que trajo la marea
Is het een licht van het midden van de aardeEs una luz del centro del planeta
Je kwam om te blijvenViniste para quedarte

Als het gezang van de treurige zeeComo el canto del mar entristecido
Heb ik je geschilderdTe fui pintando
In zulke eenvoudige lijnenEn trazos tan sencillos
Je kwam om me mee te nemenViniste para llevarme

Zorg voor meCuídame
Als een sterveling laat ik me gaanComo un mortal me dejaré
Eindelijk gevangen in deAl fin atrapar en los
Armen van een reusBrazos de un gigante

Zorg voor meCuídame
Als een sterveling werd ik verliefdComo un mortal me enamore
Ik riep ditFui invocando este
Lied dat je voeltCanto que te siente

In een omhelzing verdwijn ikEn un abrazo me desaparezco
In jouw geur vind ik troostEn tu perfume encuentro el consuelo
Je kwam om me te lerenViniste para enseñarme

En de geheimen die bewarenY los secretos que guardan
Deze wolken weven samenEstas nubes se entre tejen
Willend te onthullenQueriendo revelar
Dat je kwam en me niet verlietQue viniste y no me abandonaste

Zorg voor meCuídame
Als een sterveling laat ik me gaanComo un mortal me dejare
Eindelijk gevangenAl fin atrapar
In de armen van een reusEn los brazos de un gigante

Zorg voor meCuídame
Als een sterveling werd ik verliefdComo un mortal me enamore
Ik riep ditFui invocando este
Lied dat je voeltCanto que te siente

De sterren stralen niet alleenLos astros no solo brillan
Ze zijn zielen die ons leidenSon almas que nos guían
Het water, gras en luchtEl agua, pasto y cielo
Veranderen van kleurCambian de color
In een zuchtEn un suspiro
Verdwijnt de pijnDesaparece el dolor

Zorg voor meCuídame
Als een sterveling laat ik me gaanComo un mortal me dejaré
Eindelijk gevangen in deAl fin atrapar en los
Armen van een reusBrazos de un gigante

Zorg voor meCuídame
Als een sterveling werd ik verliefdComo un mortal me enamore
Ik riep ditFui invocando este
Lied dat je voeltCanto que te siente

Ik riep ditFui invocando este
Lied dat je voeltCanto que te siente
Ik riep ditFui invocando este
Lied dat je voeltCanto que te siente